1
00:01:49,067 --> 00:01:50,444
هاه؟ أوه!
2
00:02:05,125 --> 00:02:06,217
أوه!
3
00:02:53,799 --> 00:02:54,845
همم؟
4
00:03:01,264 --> 00:03:02,140
هاه؟
5
00:03:15,612 --> 00:03:17,285
عفوًا!
6
00:03:18,740 --> 00:03:19,707
هاه؟
7
00:04:39,571 --> 00:04:41,159
بالقرب من هناك، هوجنوب.
8
00:04:41,239 --> 00:04:43,958
هناك تقريبا. فقط أبعد قليلا.
9
00:04:45,577 --> 00:04:47,124
حاول أصعب قليلا.
10
00:04:48,038 --> 00:04:50,006
أوه، يمكننا أن نفعل ذلك.
11
00:04:52,125 --> 00:04:53,839
فقط أكثر قليلا، هوجنوب.
12
00:04:53,919 --> 00:04:56,717
هاه؟
13
00:04:56,797 --> 00:04:59,141
أنا...أستطيع الوصول إليه.
14
00:05:05,013 --> 00:05:06,014
فهمتها.
15
00:05:09,935 --> 00:05:10,982
لا يزال حصلت عليه!
16
00:05:11,269 --> 00:05:12,521
أوه!
17
00:05:20,737 --> 00:05:23,285
انتظر يا هوجنوب، كفى!
18
00:05:23,365 --> 00:05:25,743
أوي، يكفي الآن!
19
00:05:29,287 --> 00:05:32,712
الماموث! هيا يا هوجنوب.
دعنا نذهب لإيقاظ بوبنار.
20
00:05:33,166 --> 00:05:34,384
مهلا، رئيس.
21
00:05:40,215 --> 00:05:41,182
رئيس!
22
00:05:42,175 --> 00:05:43,552
ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟
23
00:05:44,970 --> 00:05:46,517
هل أنت مستيقظ أيها الرئيس؟
24
00:05:48,557 --> 00:05:50,059
رئيس؟
25
00:05:50,475 --> 00:05:51,727
الوقت للذهاب للصيد.
26
00:05:51,810 --> 00:05:53,648
مبكرًا بعض الشيء، أليس كذلك يا (دوج)؟
27
00:05:53,728 --> 00:05:56,443
لكن أيها الرئيس، نحن في وقت مبكر.
28
00:05:59,651 --> 00:06:00,948
هيا الجميع.
29
00:06:01,319 --> 00:06:02,411
حان الوقت للاستيقاظ.
30
00:06:08,410 --> 00:06:09,411
هاه؟
31
00:06:13,999 --> 00:06:15,046
مم.
32
00:06:18,628 --> 00:06:20,255
صباح الخير جميعا.
33
00:06:20,338 --> 00:06:22,841
صباح! صباح الخير يا زعيم.
صباح الخير يا زعيم. صباح الخير يا زعيم.
34
00:06:23,300 --> 00:06:25,428
قليلا ذكي هذا الصباح.
35
00:06:25,510 --> 00:06:26,853
آه! آه!
36
00:06:27,971 --> 00:06:28,892
آه!
37
00:06:30,223 --> 00:06:31,520
أُووبس. آسف.
38
00:06:34,019 --> 00:06:35,565
انتظر يا رئيس. رئيس...
39
00:06:37,606 --> 00:06:38,528
رئيس.
40
00:06:39,107 --> 00:06:40,529
لذلك كنت أفكر.
41
00:06:40,609 --> 00:06:42,447
هل تعلم أننا نصطاد الأرانب دائمًا؟
42
00:06:42,527 --> 00:06:45,617
أوه نعم. لذيذ جدا وهم أيضا.
43
00:06:45,697 --> 00:06:48,371
نعم، لكن ألا يمكننا أن نحاول صيد شيء ما...
44
00:06:49,117 --> 00:06:51,666
حسنا، هل تعلم، أكبر؟
45
00:06:51,995 --> 00:06:54,334
ماذا، مثل الأرنب؟
46
00:06:54,414 --> 00:06:57,087
لا، مثل الجاموس، أو الماموث.
47
00:07:00,003 --> 00:07:05,510
تريد منا أن نصطاد
ماموث يزن خمسة أطنان ويسحق العظام؟
48
00:07:05,592 --> 00:07:07,435
نعم. ولم لا؟
49
00:07:07,761 --> 00:07:08,932
هاه؟
50
00:07:09,012 --> 00:07:11,560
أعتقد حقًا أننا نستطيع فعل ذلك، أيها الرئيس.
51
00:07:11,640 --> 00:07:14,729
حفرت، انظر إلى أسلافنا.
52
00:07:14,809 --> 00:07:18,024
أنت لا تراهم
صيد الأشياء الكبيرة، أليس كذلك؟
53
00:07:18,104 --> 00:07:20,448
لقد اصطادوا حيوانات مستديرة صغيرة.
54
00:07:21,858 --> 00:07:23,485
من نوع ما.
55
00:07:23,902 --> 00:07:26,700
نعم، ما هي تلك الأشياء على أي حال؟
56
00:07:26,780 --> 00:07:28,076
لا أعرف.
57
00:07:28,156 --> 00:07:30,159
أعتقد أنهم لم يستطيعوا ذلك
رسم الأرانب في ذلك الوقت.
58
00:07:39,501 --> 00:07:40,797
انتظر. آسف، لا، أيها الرئيس.
59
00:07:40,877 --> 00:07:42,049
رئيس...
60
00:07:42,754 --> 00:07:44,381
عن الشيء العملاق...
61
00:07:44,464 --> 00:07:47,934
انظر، سأخبرك بماذا،
سأضع ذلك في الاعتبار بالتأكيد.
62
00:07:48,593 --> 00:07:49,720
حسنًا؟
63
00:07:51,179 --> 00:07:52,931
هيا يا دوج.
64
00:07:53,014 --> 00:07:55,813
صحيح، اجتمعوا.
65
00:07:56,726 --> 00:07:57,853
الاستيلاء على الرمح.
66
00:07:59,020 --> 00:08:00,859
أوه! انها مدبب!
67
00:08:00,939 --> 00:08:04,654
- أوه، تريبور. فقط اذهب إلى هناك.
- آه يا أمي!
68
00:08:04,734 --> 00:08:06,448
- صباح الخير، باري.
- صباح الخير يا دوج.
69
00:08:06,528 --> 00:08:08,325
السيد روك قادم للصيد اليوم؟
70
00:08:08,405 --> 00:08:11,077
أوه، نعم، لن تفوت للعالم.
71
00:08:11,157 --> 00:08:13,622
صباح الخير يا اسبو. هل تغير ملابسك الداخلية اليوم؟
72
00:08:13,702 --> 00:08:15,624
نعم! لقد قمت بتغييرهم مع تونغو، أيها الرئيس.
73
00:08:15,704 --> 00:08:16,751
بطل!
74
00:08:17,038 --> 00:08:18,039
ط ط ط.
75
00:08:18,123 --> 00:08:19,586
- رئيس.
- نعم يا جرافيل؟
76
00:08:19,666 --> 00:08:23,546
أم، عندما أرفع ذراعي، فإنه يؤلمني.
77
00:08:24,254 --> 00:08:26,051
حسنا، لا تفعل ذلك، ثم.
78
00:08:26,131 --> 00:08:29,429
جروب، لا تأكل ذلك. هذا إيماك.
79
00:08:29,509 --> 00:08:30,761
يم!
80
00:08:34,764 --> 00:08:37,017
بالضبط. اه... صحيح.
81
00:08:37,434 --> 00:08:38,777
اخفضوا رؤوسكم جميعا.
82
00:08:39,602 --> 00:08:40,694
شكرا لك، دوج.
83
00:08:42,689 --> 00:08:43,816
صه!
84
00:08:47,068 --> 00:08:50,533
نشكر وادينا، وطننا،
85
00:08:50,613 --> 00:08:53,411
هذه الأرض الثمينة التي تدعمنا
86
00:08:53,491 --> 00:08:56,836
ويمنحنا المأوى من الأراضي الوعرة.
87
00:08:57,370 --> 00:09:02,170
نرجو أن نعيش في سلام وتوازن
والانسجام مع غابتنا
88
00:09:02,250 --> 00:09:05,049
وجميع المخلوقات التي نشاركها معها.
89
00:09:08,006 --> 00:09:10,095
حسنًا، دعنا نذهب لقتل شيء ما.
90
00:10:03,228 --> 00:10:04,774
أرنب!
91
00:10:08,024 --> 00:10:10,823
هذا كل شيء. هذا كل شيء.
92
00:10:13,655 --> 00:10:15,453
لقد حصلت عليه.
93
00:10:15,907 --> 00:10:17,375
لك يا إيماك.
94
00:10:19,452 --> 00:10:20,374
أوه.
95
00:10:24,874 --> 00:10:26,001
محاولة جيدة، رغم ذلك.
96
00:10:26,084 --> 00:10:28,303
دعونا نستخدم عنصر المفاجأة.
97
00:10:30,588 --> 00:10:31,931
الحق يا رئيس.
98
00:10:32,632 --> 00:10:34,225
- آه!
- حصلت عليه!
99
00:10:36,845 --> 00:10:37,812
لا، لم أفعل!
100
00:10:38,179 --> 00:10:40,894
عظيم! بطل!
101
00:10:45,019 --> 00:10:46,146
حصلت عليك!
102
00:10:46,437 --> 00:10:47,438
قف!
103
00:10:47,522 --> 00:10:48,819
حصلت على هذا، جرافيل.
104
00:10:50,984 --> 00:10:52,236
هاها!
105
00:11:05,832 --> 00:11:08,171
أحسنت يا سيد روك!
106
00:11:09,919 --> 00:11:11,716
عمل جميل للجميع.
107
00:11:11,796 --> 00:11:14,424
مفاجأة الأرنب الليلة!
108
00:11:28,563 --> 00:11:29,815
ترى، حفر؟
109
00:11:30,315 --> 00:11:33,319
نحن نصطاد الأرانب، والجميع سعداء.
110
00:11:35,153 --> 00:11:37,242
على الرغم من أن الأمر يتعلق بالأرانب، أيها الرئيس،
111
00:11:37,322 --> 00:11:39,285
حسنًا، إنها صغيرة جدًا.
112
00:11:39,365 --> 00:11:41,993
حفرت، حفرت. أنظر إلينا...
113
00:11:43,411 --> 00:11:47,041
هل تظن جدياً أنه بإمكاننا اصطياد الماموث؟
114
00:11:47,123 --> 00:11:48,711
تحركات جميلة، السيد روك.
115
00:11:48,791 --> 00:11:49,792
لنا الكثير؟
116
00:11:51,085 --> 00:11:52,712
لقد تم ممارسة.
117
00:12:06,017 --> 00:12:07,981
اصمتوا جميعا.
118
00:12:33,836 --> 00:12:35,713
أوه.
119
00:12:47,517 --> 00:12:49,986
الأرانب يقاتلون مرة أخرى!
120
00:12:51,854 --> 00:12:53,902
لا أعتقد أن هذا هو الأرانب.
121
00:12:55,441 --> 00:12:56,693
هجوم!
122
00:13:10,623 --> 00:13:12,341
يجري!
123
00:13:30,226 --> 00:13:31,978
السيد روك!
124
00:13:34,522 --> 00:13:36,110
لا!
125
00:13:36,190 --> 00:13:38,409
لا!
126
00:13:39,402 --> 00:13:41,199
إلى الأراضي الوعرة!
127
00:13:41,279 --> 00:13:43,117
ماذا، أترك الوادي؟
128
00:13:43,197 --> 00:13:44,824
تعال. فقط اركض.
129
00:13:47,035 --> 00:13:48,162
هوجنوب!
130
00:13:57,086 --> 00:13:58,299
أين حفر؟
131
00:13:58,379 --> 00:13:59,722
هل رأيت دوج؟
132
00:14:03,676 --> 00:14:05,384
- هيا.
- شكرا لك يا رئيس.
133
00:14:07,555 --> 00:14:08,727
حفرت!
134
00:14:48,221 --> 00:14:49,689
همم...
135
00:14:50,181 --> 00:14:51,899
ممتاز.
136
00:14:55,144 --> 00:14:57,738
حسنًا، قم بتأمين الوادي.
137
00:14:58,606 --> 00:15:00,529
البدء في تعدين الخام.
138
00:15:01,526 --> 00:15:03,028
أم ماذا يا لورد نوث؟
139
00:15:05,905 --> 00:15:09,871
خام أيها الأحمق! البدء في استخراج الخام.
140
00:15:09,951 --> 00:15:12,454
المعدن الموجود في الأرض.
141
00:15:13,413 --> 00:15:16,461
أوه، الخام! في الأرض.
142
00:15:16,541 --> 00:15:17,508
نعم.
143
00:15:21,379 --> 00:15:22,842
ماذا عن البدائيين؟
144
00:15:22,922 --> 00:15:25,470
أوه، دعهم يتعفنوا في الأراضي الوعرة.
145
00:15:25,550 --> 00:15:29,054
إنهم أصحاب الإنجازات المنخفضة في التاريخ
بأحجارهم الهزيلة..
146
00:15:29,137 --> 00:15:31,309
لقد اخترت القبيلة الخطأ لتعبث معها.
147
00:15:31,389 --> 00:15:33,892
أوه، أنا خائفة جدا!
أنت تلوح بأحجارك!
148
00:15:35,435 --> 00:15:37,398
لقد انتهى عصر الحجر يا دينو.
149
00:15:38,646 --> 00:15:41,525
يحيا العصر البرونزي!
150
00:15:46,946 --> 00:15:48,949
أوه.
151
00:15:56,372 --> 00:15:58,044
حسنًا، فلنتحرك.
152
00:15:58,124 --> 00:15:59,921
بالطبع يا لورد نوث. هيه!
153
00:16:00,001 --> 00:16:01,589
لقد تأخرت عن التدليك.
154
00:16:40,458 --> 00:16:42,210
هاه؟
155
00:16:57,600 --> 00:16:58,522
اه...
156
00:17:13,074 --> 00:17:14,495
اه...
157
00:17:22,708 --> 00:17:24,676
ماذا تفعل؟ ابتعد عن الطريق!
158
00:17:25,336 --> 00:17:26,428
يا! يا!
159
00:17:37,515 --> 00:17:39,358
سيوف القلم متعددة الأغراض!
160
00:17:40,685 --> 00:17:43,188
مفيد جدًا لفتح الزجاجات أيضًا!
161
00:17:43,896 --> 00:17:45,693
خبز مقطع. رائع!
162
00:17:45,773 --> 00:17:48,902
هذا هو أفضل شيء منذ... حسنًا، على الإطلاق!
163
00:17:48,985 --> 00:17:51,659
أوه!
164
00:17:55,199 --> 00:17:56,166
همم.
165
00:17:57,618 --> 00:17:59,207
يا!
166
00:17:59,287 --> 00:18:01,540
- هاه؟
- لا تلمس البرونزية.
167
00:18:02,039 --> 00:18:03,711
- ماذا؟
- البرونزية!
168
00:18:03,791 --> 00:18:06,169
أين كنت أيها العصر الحجري؟
169
00:18:06,252 --> 00:18:08,255
أوه. اه...
170
00:18:08,879 --> 00:18:09,926
ماذا؟
171
00:18:34,614 --> 00:18:37,828
خمسون شنوكل! خمسون شنوكل!
172
00:18:37,908 --> 00:18:41,457
المساهمة الطوعية. على الجميع أن يدفعوا!
173
00:18:41,537 --> 00:18:42,959
لقد ارتفعت مرة أخرى.
174
00:18:43,039 --> 00:18:45,042
- إنها سرقة في وضح النهار!
- خمسون شنوكل!
175
00:18:45,124 --> 00:18:46,712
مساهمة طوعية!
176
00:18:46,792 --> 00:18:49,257
يا! انها لم تساهم طوعا.
177
00:18:49,337 --> 00:18:51,425
همم؟ أوقفها!
178
00:18:53,215 --> 00:18:55,934
- يا. يا.
- أوي! أوقفها!
179
00:19:17,657 --> 00:19:19,079
قف!
180
00:19:21,786 --> 00:19:22,913
قف!
181
00:19:26,791 --> 00:19:27,712
هاه؟
182
00:19:27,792 --> 00:19:31,422
مرحبًا. أوه!
183
00:19:37,218 --> 00:19:38,936
آسف!
184
00:19:45,101 --> 00:19:46,272
أقول لك،
185
00:19:46,352 --> 00:19:48,605
لا أريد أن أواجهني هناك.
186
00:19:54,568 --> 00:19:58,539
مرحبًا، هوغلغرابر،
ألا يمكنك أن ترى في هذا الشيء؟
187
00:19:58,948 --> 00:20:00,621
الساحة بهذه الطريقة.
188
00:20:05,287 --> 00:20:09,003
أنتم الفتيات سوف يتم ذبحكم.
189
00:20:10,835 --> 00:20:12,423
دعنا نذهب!
190
00:20:30,938 --> 00:20:36,820
الجميع يقفون إلى جانب قائدنا العظيم، اللورد نوث!
191
00:20:39,155 --> 00:20:43,126
من يتحدى الأبطال؟
192
00:20:43,451 --> 00:20:46,045
نحن نتحدى الأبطال!
193
00:20:46,370 --> 00:20:48,498
نحن نقبل التحدي!
194
00:20:51,500 --> 00:20:53,589
لقد حان الساعة.
195
00:20:56,630 --> 00:20:59,805
فلتبدأ اللعبة المقدسة!
196
00:21:10,394 --> 00:21:14,235
نقدم لك Real Bronzio
197
00:21:14,315 --> 00:21:17,530
والقائد يورجيند!
198
00:21:17,610 --> 00:21:22,116
حكم مباراة اليوم هو الحكم دينو!
199
00:21:22,490 --> 00:21:25,538
باسم الملكة اوفيفا
200
00:21:25,618 --> 00:21:29,043
نشكركم على اللعبة الجميلة.
201
00:21:30,372 --> 00:21:32,795
أوجي! أوجي! أوجي!
202
00:21:32,875 --> 00:21:34,714
أوي! أوي! أوي!
203
00:21:34,794 --> 00:21:37,383
هيا نلعب كرة القدم!
204
00:21:40,341 --> 00:21:43,561
بينما أحسب الشنوكيل الخاص بي.
205
00:21:56,565 --> 00:21:58,738
Hügelgraber! ماذا تفعل؟
206
00:21:58,818 --> 00:22:00,161
أدخل في المرمى!
207
00:22:00,486 --> 00:22:03,706
ما الأمر مع Hügelgraber؟ تعال!
208
00:22:09,954 --> 00:22:11,376
استلمها! استلمها!
209
00:22:12,164 --> 00:22:13,666
لي! لي!
210
00:22:15,125 --> 00:22:17,339
ماذا؟ ضعه جانبا!
211
00:22:17,419 --> 00:22:18,420
ضعه جانبا!
212
00:22:21,173 --> 00:22:22,140
ركلة حرة!
213
00:22:25,636 --> 00:22:28,481
Hügelgraber! فقط أدخل في اللعبة!
214
00:22:51,120 --> 00:22:53,168
مجرد ركلة ذلك!
215
00:23:04,425 --> 00:23:06,052
هاه؟
216
00:23:13,642 --> 00:23:14,564
هاه؟
217
00:23:16,437 --> 00:23:18,484
ماذا تفعل يا هوغلغرابر؟
218
00:23:18,564 --> 00:23:20,361
لقد سجلت للتو هدفا في مرماك!
219
00:23:22,610 --> 00:23:24,406
انه ليس انا!
220
00:23:24,486 --> 00:23:26,659
هاه؟
221
00:23:31,035 --> 00:23:32,412
أوه!
222
00:23:32,494 --> 00:23:34,246
هاه؟
223
00:23:34,663 --> 00:23:36,335
رجل الكهف؟
224
00:23:36,415 --> 00:23:39,294
- رجل الكهف؟
- رجل الكهف؟
225
00:23:39,835 --> 00:23:42,884
تلعب اللعبة المقدسة؟ أحضره إلى هنا.
226
00:23:45,466 --> 00:23:47,137
كيف تجرؤ...
227
00:23:47,217 --> 00:23:49,311
أوه.
228
00:23:49,845 --> 00:23:53,770
كيف تجرؤ على أن تطأ قدماك أرضنا المقدسة؟
229
00:23:56,810 --> 00:23:59,525
لقد أخذت أرضنا.
230
00:23:59,605 --> 00:24:02,444
- بيتنا!
- أوه، هذا.
231
00:24:02,524 --> 00:24:04,363
اسمع أيها الوحشي من العصر الحجري.
232
00:24:04,443 --> 00:24:06,662
ليس لديك منزل.
233
00:24:07,071 --> 00:24:09,825
لقد انتهى نوعك على هذه الأرض.
234
00:24:10,741 --> 00:24:12,334
الآن خذه بعيدا واقتله.
235
00:24:12,993 --> 00:24:13,960
ببطء.
236
00:24:18,499 --> 00:24:22,089
ارغ! لا، أعني
أخذه بعيدا بالسرعة العادية
237
00:24:22,169 --> 00:24:24,422
وقتله ببطء. البلهاء!
238
00:24:24,505 --> 00:24:26,348
الآن تابع اللعبة.
239
00:24:28,926 --> 00:24:32,141
نحن نتحدى الأبطال!
240
00:24:32,221 --> 00:24:33,939
انتظر... انتظر!
241
00:24:46,986 --> 00:24:49,865
نحن نتحدى الأبطال!
242
00:24:49,947 --> 00:24:51,290
هاه؟
243
00:24:51,907 --> 00:24:54,496
ماذا قلت؟
244
00:24:54,576 --> 00:24:57,671
- قال: "نحن نتحدى..."
- سمعت ما قاله!
245
00:24:58,580 --> 00:25:01,459
إذا انتصرنا، سنحافظ على وادينا.
246
00:25:01,959 --> 00:25:04,337
تركت قبيلتي في سلام.
247
00:25:04,420 --> 00:25:05,797
همم.
248
00:25:06,296 --> 00:25:11,473
هل تعتقد أنك تستطيع التغلب علينا في كرة القدم؟
249
00:25:20,227 --> 00:25:23,857
مباراة بين البرونز والمتوحشين؟
250
00:25:24,565 --> 00:25:26,067
يا لها من فكرة!
251
00:25:26,150 --> 00:25:28,869
تدنيس المقدسات أيها القائد الأول!
252
00:25:29,194 --> 00:25:30,658
نعم. تمامًا.
253
00:25:30,738 --> 00:25:34,709
سوف تتوافد الجماهير لترى
مثل هذا المشهد المبتذلة. باه!
254
00:25:35,242 --> 00:25:36,209
همم...
255
00:25:36,994 --> 00:25:38,121
أوه!
256
00:25:39,455 --> 00:25:40,377
حقًا؟
257
00:25:41,707 --> 00:25:44,301
تقول للوادي؟
258
00:26:03,020 --> 00:26:03,987
همم؟
259
00:26:13,030 --> 00:26:14,282
- حفر!
- لقد حفرت!
260
00:26:14,364 --> 00:26:16,037
انه على قيد الحياة!
261
00:26:18,410 --> 00:26:21,789
اه، ما تلك الفاكهة المجنونة التي لديه؟
262
00:26:23,540 --> 00:26:24,712
"كرة القدم"؟
263
00:26:25,125 --> 00:26:26,843
ما هي "كرة القدم"؟
264
00:26:27,211 --> 00:26:29,049
وكيف سيستعيد وادينا؟
265
00:26:29,129 --> 00:26:31,803
حسنًا، إنها لعبة مذهلة أيها الرئيس.
266
00:26:32,508 --> 00:26:34,010
وزعيم الشعب البرونزي،
267
00:26:34,093 --> 00:26:36,596
يقول إذا لعبنا هذه اللعبة
وضربهم فيه..
268
00:26:36,678 --> 00:26:38,931
أوه، السراويل الضيقة لطيفة!
269
00:26:39,014 --> 00:26:40,141
يا أمي!
270
00:26:40,224 --> 00:26:42,187
...يمكننا استعادة وادينا.
271
00:26:42,267 --> 00:26:43,814
هذا ما نريده.
272
00:26:44,269 --> 00:26:46,817
- وإذا لم نتغلب عليهم؟
- اه.
273
00:26:46,897 --> 00:26:47,898
حسنا إذن...
274
00:26:48,357 --> 00:26:51,196
قال سنقضي الباقي
من حياتنا البائسة
275
00:26:51,276 --> 00:26:52,698
العمل أسفل منجم.
276
00:26:52,778 --> 00:26:56,032
لا!
277
00:26:57,282 --> 00:26:59,205
- ما هو "الألغام"؟
- حفرت...
278
00:27:00,202 --> 00:27:02,580
لم نلعب هذه اللعبة أبدًا.
279
00:27:02,663 --> 00:27:03,881
ولكن هذا كل ما في الأمر.
280
00:27:04,790 --> 00:27:06,587
لقد فعلنا. مرة واحدة.
281
00:27:06,667 --> 00:27:07,794
هاه؟
282
00:27:07,876 --> 00:27:10,841
تلك اللوحات الكهفية في وادينا،
283
00:27:10,921 --> 00:27:15,220
إنها صور لأسلافنا
لعب كرة القدم.
284
00:27:23,684 --> 00:27:26,233
- بطل!
- فإذا فعلوا ذلك..
285
00:27:27,062 --> 00:27:28,609
بالتأكيد يمكننا أن نفعل ذلك.
286
00:27:31,233 --> 00:27:34,281
آسف! الذكريات المتلألئة تجعلني أعطس.
287
00:27:34,361 --> 00:27:36,825
هذا لا يغير شيئا، دوج.
288
00:27:36,905 --> 00:27:38,368
انها مجرد مخاطرة كبيرة.
289
00:27:38,448 --> 00:27:40,871
أوه، هيا، رئيس! يمكننا أن نفعل ذلك، أيها الرئيس!
290
00:27:40,951 --> 00:27:43,579
أريد أن ألعب كرة القدم! أريد أن ألعب الآن!
291
00:27:44,037 --> 00:27:45,834
الآن!
292
00:27:45,914 --> 00:27:48,963
اسمع... لا، لسنا... لا!
293
00:27:51,128 --> 00:27:54,223
حسنًا إذن. لا تقلق علينا.
294
00:27:54,756 --> 00:27:57,304
نعم، سنقوم... سنكون بخير.
295
00:27:57,384 --> 00:27:59,682
سوف نموت موتًا بطيئًا ومستمرًا
في الأراضي الوعرة.
296
00:28:00,179 --> 00:28:01,146
هاه؟
297
00:28:01,805 --> 00:28:03,477
هيا يا رئيس.
298
00:28:03,557 --> 00:28:06,527
فقط أعطنا فرصة. لو سمحت!
299
00:28:11,565 --> 00:28:13,693
انظر، حسنًا.
300
00:28:15,277 --> 00:28:18,450
ربما سنعطي هذا
فكرة "كرة القدم" جربها إذن.
301
00:28:23,744 --> 00:28:24,791
لا وعود، العقل.
302
00:28:25,078 --> 00:28:27,251
ومن المقرر أن تلعب المباراة عند اكتمال القمر.
303
00:28:29,333 --> 00:28:32,337
ومن ثم نعود إلى الوادي!
304
00:28:32,419 --> 00:28:34,843
حلو!
305
00:28:54,024 --> 00:28:55,992
حسنًا، اصطفوا جميعًا! في الخط!
306
00:28:56,485 --> 00:28:58,488
- كل شيء لك، دوغ.
- شكرا يا رئيس.
307
00:28:58,987 --> 00:29:00,114
حسنًا!
308
00:29:00,989 --> 00:29:02,832
- أم...
- أم...
309
00:29:03,617 --> 00:29:05,956
هل من المفترض أن تلعب الخنازير كرة القدم؟
310
00:29:06,036 --> 00:29:07,708
رقم أوه...
311
00:29:07,788 --> 00:29:09,916
ربما لا، لا. آسف، هوجنوب.
312
00:29:14,544 --> 00:29:17,673
هذه كرة قدم.
313
00:29:17,756 --> 00:29:22,011
يحاول أحد الجانبين الركل
الكرة في هذا الهدف.
314
00:29:22,094 --> 00:29:24,016
أوه.
315
00:29:24,096 --> 00:29:28,101
والجانب الآخر يحاول
لركلة الكرة في هذا الهدف.
316
00:29:28,183 --> 00:29:29,275
اه!
317
00:29:29,935 --> 00:29:31,648
كرة القدم تبدو صعبة.
318
00:29:31,728 --> 00:29:34,482
ماذا يحدث إذا ركلت
الكرة في المرمى؟
319
00:29:34,564 --> 00:29:36,692
حسنًا، إذا ركلت الكرة في المرمى،
320
00:29:36,775 --> 00:29:38,652
ثم يعانقك رجال آخرون ويقبلونك.
321
00:29:40,237 --> 00:29:41,739
- أوه.
- ط ط ط.
322
00:29:41,822 --> 00:29:43,199
صحيح، من يريد أن يحاول؟
323
00:29:43,282 --> 00:29:44,494
سأجربها.
324
00:29:44,574 --> 00:29:45,913
- هذا لطيف.
- آه يا أمي!
325
00:29:45,993 --> 00:29:49,918
جيد يا ماجما.
حسنًا، حسنًا، جيد. يمين. أم...
326
00:29:50,414 --> 00:29:53,212
لذا أنا... سأحاول الحصول على الكرة،
327
00:29:53,292 --> 00:29:55,590
وعليك أن توقفني، حسنًا؟
328
00:29:58,797 --> 00:30:00,344
هيا، هيا!
329
00:30:00,424 --> 00:30:03,513
آه!
330
00:30:03,593 --> 00:30:06,058
- لطيفة يا أمي!
- كرة القدم رائعة.
331
00:30:06,138 --> 00:30:08,141
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
332
00:30:08,223 --> 00:30:11,227
بالتأكيد، لا يمكنك ضرب لاعبين آخرين؟
333
00:30:11,310 --> 00:30:13,857
لا، من المفترض أن تهاجم الكرة.
334
00:30:16,189 --> 00:30:18,654
لا، لا، لا، لا، ليس أسلحة!
335
00:30:18,734 --> 00:30:19,905
مجرد استخدام قبضة؟
336
00:30:19,985 --> 00:30:22,238
لا! لا قتال على الإطلاق.
337
00:30:22,654 --> 00:30:24,497
- أين المتعة في ذلك؟
- اه...
338
00:30:25,324 --> 00:30:26,246
حسنًا.
339
00:30:39,004 --> 00:30:41,098
حسنًا، تونغو!
340
00:30:41,590 --> 00:30:43,342
أوه!
341
00:30:43,425 --> 00:30:45,018
أوه!
342
00:30:46,428 --> 00:30:48,016
- أوه!
- نعم!
343
00:30:48,096 --> 00:30:51,061
جهد جيد. عظيم. حسنا، التالي.
344
00:30:52,601 --> 00:30:53,814
هاه؟
345
00:30:53,894 --> 00:30:55,146
هوجنوب.
346
00:30:59,107 --> 00:31:00,279
اذهب لذلك، Asbo.
347
00:31:03,487 --> 00:31:04,989
ياي!
348
00:31:06,531 --> 00:31:07,828
ياي!
349
00:31:12,412 --> 00:31:13,834
أوه...
350
00:31:21,630 --> 00:31:23,177
معذرة!
351
00:31:23,548 --> 00:31:25,516
هل يمكننا استعادة الكرة، من فضلك؟
352
00:31:28,303 --> 00:31:29,430
هاه. همم.
353
00:31:32,474 --> 00:31:34,771
ثق بي، دينو. مباراة كرة القدم هذه
354
00:31:34,851 --> 00:31:37,524
بين العصر الحجري والعالم البرونزي،
355
00:31:37,604 --> 00:31:39,318
إنه مثالي!
356
00:31:39,398 --> 00:31:43,153
- أوه، كم أحب ذلك!
- نعم كرة القدم.
357
00:31:44,111 --> 00:31:45,329
لا.
358
00:31:45,612 --> 00:31:46,989
البرونزية!
359
00:31:47,447 --> 00:31:49,916
ط ط ط.
360
00:31:50,283 --> 00:31:53,002
بارد جدا وصعب وزلق.
361
00:31:53,453 --> 00:31:55,080
ط ط ط.
362
00:31:55,163 --> 00:31:56,877
أوه.
363
00:31:56,957 --> 00:32:00,336
وهذه اللعبة تسير
ليجعلني الكثير منه.
364
00:32:00,419 --> 00:32:03,717
رئاستك،
ماذا لو اكتشفت الملكة ذلك؟
365
00:32:03,797 --> 00:32:05,595
هذا الغراب القديم؟
366
00:32:06,007 --> 00:32:08,135
إنها لا تعرف ماذا يحدث هنا
367
00:32:08,218 --> 00:32:09,139
لحسن الحظ.
368
00:32:13,306 --> 00:32:14,603
توصيل الرسالة!
369
00:32:15,100 --> 00:32:17,603
كرة القدم الخاصة بك، إنها رسالة الطيور.
370
00:32:18,270 --> 00:32:19,237
هاه؟
371
00:32:22,357 --> 00:32:24,530
اه. حسنًا، هيا، افعل ذلك...
372
00:32:30,449 --> 00:32:32,122
"مرحبا؟ مرحبا؟
373
00:32:33,410 --> 00:32:35,413
كيف تستخدم هذا الشيء الخاص بـMessage Bird؟"
374
00:32:35,495 --> 00:32:36,872
إنها الملكة.
375
00:32:39,082 --> 00:32:40,921
"فقط تحدثي في أذنه، سيدتي.
376
00:32:41,001 --> 00:32:42,878
سوف يقلد كل ما يسمعه."
377
00:32:44,421 --> 00:32:47,925
"أنا لا أعرف حتى
إذا كنت أحمله... الاختبار!
378
00:32:48,008 --> 00:32:49,385
اختبار!
379
00:32:49,468 --> 00:32:51,014
نوث؟ نوث؟"
380
00:32:51,094 --> 00:32:53,188
ربما سمعت عن اللعبة.
381
00:32:53,555 --> 00:32:55,977
بالطبع لم تسمع عن اللعبة.
382
00:32:56,057 --> 00:32:58,230
"لقد سمعت عن اللعبة."
383
00:32:58,310 --> 00:33:02,656
"أنت، تنظم مباراة كرة قدم
ضد حفنة من المتوحشين؟
384
00:33:03,273 --> 00:33:04,736
أنت أحمق!
385
00:33:04,816 --> 00:33:06,568
تخيل لو خسرنا."
386
00:33:06,902 --> 00:33:09,326
- لن نفعل ذلك.
- "قلت تخيل ذلك!
387
00:33:09,988 --> 00:33:11,035
بالضبط!
388
00:33:11,406 --> 00:33:13,534
العصر البرونزي العظيم
389
00:33:13,617 --> 00:33:16,621
جثا على ركبتيه من قبل مجموعة من رجال الكهف؟
390
00:33:17,245 --> 00:33:19,623
حسنا، أنا أحذرك، نوث.
391
00:33:19,706 --> 00:33:22,209
من الأفضل ألا تخسر.
392
00:33:22,292 --> 00:33:24,420
همم؟"
393
00:33:26,046 --> 00:33:27,298
نهاية الرسالة.
394
00:33:30,175 --> 00:33:31,393
أوه! حسنًا.
395
00:33:33,178 --> 00:33:34,646
الخفافيش القديمة سخيفة!
396
00:33:35,222 --> 00:33:37,769
كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة!
397
00:33:37,849 --> 00:33:40,272
"الخفاش القديم السخيف!
398
00:33:40,352 --> 00:33:43,197
كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة؟"
399
00:33:43,897 --> 00:33:45,193
توصيل الرسالة!
400
00:33:48,652 --> 00:33:51,906
حراس! الحصول على هذا الطائر مرة أخرى!
401
00:33:52,280 --> 00:33:54,408
ماذا تعرف الملكة على أي حال؟
402
00:33:54,908 --> 00:33:57,502
رجال الكهف حمقى. لاعبي فريقي...
403
00:33:57,869 --> 00:33:58,836
زائدة؟
404
00:33:59,412 --> 00:34:00,504
أبطال!
405
00:34:01,540 --> 00:34:03,587
اه نعم يا ابطال
406
00:34:03,667 --> 00:34:07,718
يقضون أيامهم في التفكير
النوم وتناول كرة القدم.
407
00:34:08,713 --> 00:34:11,808
وأنا بالكاد أفكر
سيقوم رجال الكهف بذلك.
408
00:34:13,009 --> 00:34:14,723
صعود وتألق!
409
00:34:14,803 --> 00:34:15,804
وقت التدريب!
410
00:34:25,564 --> 00:34:26,907
آه!
411
00:34:28,149 --> 00:34:31,153
لا، ليس هكذا.
412
00:34:32,571 --> 00:34:35,541
عندما قلت "ركلة حرة" كنت أقصد الكرة.
413
00:34:36,032 --> 00:34:37,120
آسف يا دوج.
414
00:34:37,200 --> 00:34:39,578
هوجنوب، لا!
415
00:34:43,456 --> 00:34:46,084
باري، إلى أين أنت ذاهب؟
لا، لا تتجول!
416
00:34:46,167 --> 00:34:47,756
كرة القدم صعبة.
417
00:34:47,836 --> 00:34:50,464
حفرت، اصبع قدمي يؤلمني!
418
00:34:55,051 --> 00:34:56,724
جروب، أسقطه! أخبرتك.
419
00:34:58,430 --> 00:35:00,683
انها الوحيدة التي لدينا.
420
00:35:01,766 --> 00:35:03,104
هيا الجميع!
421
00:35:03,184 --> 00:35:06,438
ينبغي أن نكون قادرين على القيام بذلك.
لا، لا... لا تجلس.
422
00:35:06,521 --> 00:35:08,444
Grupup لا يحب كرة القدم.
423
00:35:09,316 --> 00:35:11,488
اجعل Grupup جائعًا.
424
00:35:15,363 --> 00:35:17,161
أوه. أوه، هو هو.
425
00:35:18,116 --> 00:35:20,744
طعام. يم!
426
00:35:30,086 --> 00:35:31,929
هاه؟
427
00:35:35,342 --> 00:35:36,343
أوه؟
428
00:35:38,928 --> 00:35:39,975
أوه...
429
00:35:46,269 --> 00:35:49,148
بطة! بطة!
430
00:35:49,230 --> 00:35:50,402
هاه؟
431
00:35:50,482 --> 00:35:52,530
لا! بطة!
432
00:35:54,653 --> 00:35:57,702
ينظر! إنه مالارد العملاق الذي يأكل الإنسان!
433
00:35:58,573 --> 00:35:59,620
اهرب!
434
00:36:04,454 --> 00:36:05,417
هاه؟
435
00:36:39,489 --> 00:36:41,992
أنت لم تأكل حساءك البدائي
436
00:36:42,492 --> 00:36:43,744
ليس جائعا حقا.
437
00:36:45,412 --> 00:36:46,834
أوه...
438
00:36:47,330 --> 00:36:48,457
هاه؟
439
00:36:57,048 --> 00:37:01,724
حفر، وحان الوقت للتخلي
هذه القبرة لكرة القدم من أجلهم.
440
00:37:02,137 --> 00:37:04,014
إنهم غير قادرين على ذلك.
441
00:37:05,098 --> 00:37:07,066
ألا تفتقد الوادي أيها الرئيس؟
442
00:37:07,350 --> 00:37:09,068
لقد ذهب الوادي الآن.
443
00:37:09,978 --> 00:37:12,192
ونحن أفضل حالاً هنا في الأراضي الوعرة
444
00:37:12,272 --> 00:37:13,860
من استعباد بعض الألغام.
445
00:37:13,940 --> 00:37:16,193
أعني، هناك البطة العملاقة الغريبة حولها،
446
00:37:16,276 --> 00:37:18,449
ولكن على الأقل ما زلنا معا.
447
00:37:19,154 --> 00:37:20,201
ما زلنا قبيلة.
448
00:37:20,613 --> 00:37:23,992
لكن أسلافنا لعبوا كرة القدم.
نحن نعلم أنهم فعلوا ذلك.
449
00:37:24,743 --> 00:37:26,996
وما زلت أعتقد أنه يمكننا القيام بذلك.
450
00:37:27,078 --> 00:37:28,625
بماذا؟
451
00:37:29,205 --> 00:37:31,959
ليس لديك حتى كرة لتلعب بها.
452
00:37:37,839 --> 00:37:38,840
انتهى.
453
00:37:46,639 --> 00:37:48,937
رقم، لا يزال هناك وقت.
454
00:37:50,018 --> 00:37:51,190
هيا يا هوجنوب.
455
00:38:11,122 --> 00:38:13,294
حسنًا يا هوجنوب. هوجنوب؟
456
00:38:13,374 --> 00:38:14,592
هاه؟
457
00:38:26,221 --> 00:38:27,143
يمين.
458
00:38:27,722 --> 00:38:29,144
دعنا نذهب للحصول على بعض الكرات.
459
00:38:35,980 --> 00:38:36,947
صه!
460
00:38:37,690 --> 00:38:38,691
صه!
461
00:38:53,748 --> 00:38:55,295
آه!
462
00:38:59,671 --> 00:39:01,760
ما هذا السحر الغريب؟
463
00:39:07,887 --> 00:39:09,605
هوجنوب، يمكنك البقاء.
464
00:39:10,056 --> 00:39:11,399
لا أريد أن أجذب الانتباه.
465
00:39:14,227 --> 00:39:15,149
هاه؟
466
00:39:49,012 --> 00:39:51,434
ما كل هذا الانهيار هناك؟
467
00:39:53,850 --> 00:39:55,102
هل هذا أنت يا ستيفانو؟
468
00:39:55,643 --> 00:39:56,770
هاه؟
469
00:39:56,853 --> 00:39:58,981
توقف عن العبث وادخل هنا
470
00:39:59,063 --> 00:40:01,612
مع تلك الأيدي القوية لك.
471
00:40:03,943 --> 00:40:05,161
أوه...
472
00:40:07,655 --> 00:40:09,369
هيا يا ستيفانو!
473
00:40:09,449 --> 00:40:11,577
حان الوقت للتدليك.
474
00:40:28,843 --> 00:40:32,768
والتوقيع الجديد المثير
يلتقط الكرة في الدائرة الوسطى.
475
00:40:33,932 --> 00:40:35,479
هي تضرب واحدة...
476
00:40:36,267 --> 00:40:37,480
جوزة الطيب آخر...
477
00:40:37,560 --> 00:40:39,904
يرميها بدقة فوق الظهير الكبير.
478
00:40:40,229 --> 00:40:41,697
انها تسير على طول الطريق.
479
00:40:42,065 --> 00:40:43,066
انها تطلق النار!
480
00:40:43,858 --> 00:40:45,360
انها عشرات!
481
00:40:45,443 --> 00:40:46,820
نعم!
482
00:40:47,195 --> 00:40:50,618
والحشد يذهب البرية!
483
00:40:50,698 --> 00:40:52,496
هدف!
484
00:41:09,550 --> 00:41:12,679
آه، أنا بحاجة إلى هذا، ستيفانو.
485
00:41:12,762 --> 00:41:14,560
أشعر بالتوتر.
486
00:41:15,098 --> 00:41:17,601
حاكم مجتهد مثلي
487
00:41:17,684 --> 00:41:20,648
عالقة في هذه الأرض القاحلة البائسة؟
488
00:41:20,728 --> 00:41:23,318
إنه يستحق بعض الامتيازات.
489
00:41:23,398 --> 00:41:26,446
متع بسيطة، مثل الطعام الجيد،
490
00:41:26,526 --> 00:41:30,121
تدليك، فريقه بطل كرة القدم.
491
00:41:31,030 --> 00:41:33,033
حسنا، هيا، قطع،
ليس لدي كل اليوم.
492
00:41:34,742 --> 00:41:38,212
أوه، أوتار بلدي مثل الحبال.
493
00:41:39,205 --> 00:41:42,084
- يمكنك الذهاب للخنزير كله.
- همم؟
494
00:41:46,170 --> 00:41:48,343
أنت رجل الكهف المجنون.
495
00:41:48,756 --> 00:41:50,303
الفتاة الغاضبة.
496
00:41:50,550 --> 00:41:52,052
ماذا تفعل هنا يا رجل الكهف؟
497
00:41:52,385 --> 00:41:54,809
هذا هو العشب المقدس.
لا يسمح لأحد هنا.
498
00:41:55,138 --> 00:41:56,765
- الكرات.
- هاه؟
499
00:41:57,598 --> 00:41:58,565
أحتاج الكرات.
500
00:41:58,891 --> 00:42:00,143
لقد جئت كل هذا الطريق
501
00:42:00,226 --> 00:42:03,025
واقتحام الملعب
فقط للعثور على بعض الكرات؟
502
00:42:04,689 --> 00:42:07,067
رائع. أنت شجاع جدًا، يا رجل الكهف.
503
00:42:09,360 --> 00:42:10,407
وغبي.
504
00:42:10,820 --> 00:42:13,073
في الواقع، أكثر غباء من الشجاعة، حقا.
505
00:42:14,323 --> 00:42:15,290
شكرًا.
506
00:42:16,409 --> 00:42:17,661
أنا جونا، بالمناسبة.
507
00:42:19,454 --> 00:42:20,375
حفرت.
508
00:42:21,664 --> 00:42:23,336
هيا، أستطيع المساعدة.
509
00:42:23,416 --> 00:42:26,420
اه اه اه ...
510
00:42:30,923 --> 00:42:32,470
هذا جيد!
511
00:42:32,550 --> 00:42:33,768
ط ط ط.
512
00:42:35,762 --> 00:42:38,516
لا أعرف ما هي الملكة
يثير القلق.
513
00:42:39,057 --> 00:42:43,731
أعني أننا جميعا نعرف من هم رجال الكهف الخاسرون.
514
00:42:43,811 --> 00:42:47,111
تلك الدمى في العصر الحجري لم تستطع ذلك
فازوا على جداتهم.
515
00:42:47,857 --> 00:42:49,320
الحمقى بلا عقول!
516
00:42:49,400 --> 00:42:51,072
أنصاف الأذكياء!
517
00:42:52,779 --> 00:42:55,578
ستيفانو! ليس بقبضة لحم الخنزير!
518
00:42:56,199 --> 00:42:58,076
في الواقع، ما يكفي من التدليك.
519
00:42:58,159 --> 00:43:01,129
ماذا عن بعض الموسيقى الهادئة بدلاً من ذلك؟
520
00:43:01,412 --> 00:43:02,379
أوه؟
521
00:43:03,956 --> 00:43:05,083
هاه؟
522
00:43:09,045 --> 00:43:10,217
أنا أحسدك.
523
00:43:12,006 --> 00:43:14,554
- أنا؟
- فرصة اللعب على هذا الملعب،
524
00:43:14,634 --> 00:43:15,886
العشب المقدس,
525
00:43:15,968 --> 00:43:18,471
أمام الآلاف من المشجعين!
526
00:43:20,098 --> 00:43:21,771
حسنًا، ربما ستفعل يومًا ما.
527
00:43:22,725 --> 00:43:25,103
تعتقد أنهم يسمحون للفتيات باللعب
لريال برونزيو؟
528
00:43:26,187 --> 00:43:27,939
أنت حقا مجنون.
529
00:43:28,523 --> 00:43:30,236
لماذا تعتقد أنني أتسلل إلى هنا؟
530
00:43:31,442 --> 00:43:32,819
من ذاك؟
531
00:43:33,111 --> 00:43:34,078
سكاربر!
532
00:43:34,487 --> 00:43:36,239
قف! لصوص!
533
00:43:36,739 --> 00:43:38,616
من هنا!
534
00:43:42,703 --> 00:43:44,000
لقد ذهبوا بهذه الطريقة!
535
00:43:44,080 --> 00:43:46,294
- هاه؟
- لا! بهذه الطريقة!
536
00:43:53,214 --> 00:43:55,308
أعطني تلك، بسرعة!
537
00:44:01,556 --> 00:44:03,024
آه!
538
00:44:04,183 --> 00:44:05,271
أنت جيد حقا!
539
00:44:05,351 --> 00:44:06,853
شكرًا!
540
00:44:07,812 --> 00:44:09,359
أفعل الكثير من الممارسة.
541
00:44:13,359 --> 00:44:15,236
أوه، لقد كان لدي فكرة عظيمة!
542
00:44:24,412 --> 00:44:26,415
تعال!
543
00:44:26,789 --> 00:44:27,836
هاه؟
544
00:44:34,422 --> 00:44:38,143
أوه، ما على الأرض
حصلت عليك الليلة، ستيفانو؟
545
00:44:38,926 --> 00:44:41,099
- ستيفانو؟
- نعم يا سيدي؟
546
00:44:41,429 --> 00:44:42,396
هاه؟
547
00:44:57,778 --> 00:44:58,870
هوجنوب!
548
00:45:00,990 --> 00:45:03,084
هوجنوب، تعرف على جونا. جونا، هوجنوب.
549
00:45:04,076 --> 00:45:05,203
مرحبًا هوجنوب.
550
00:45:18,549 --> 00:45:20,301
سيدي، هل أنت بخير؟
551
00:45:20,718 --> 00:45:23,312
بالطبع لست بخير أيها الأحمق!
552
00:45:24,055 --> 00:45:26,809
لقد تم تدليكي للتو بواسطة خنزير!
553
00:45:36,400 --> 00:45:37,697
استيقظوا جميعا.
554
00:45:37,777 --> 00:45:39,745
أريدكم جميعًا أن تقابلوا شخصًا ما.
555
00:45:40,196 --> 00:45:42,285
هذه جونا.
556
00:45:42,365 --> 00:45:43,786
أهلاً!
557
00:45:43,866 --> 00:45:45,413
وسوف تساعدنا على الفوز بالمباراة.
558
00:45:45,493 --> 00:45:47,336
- أوه.
- لماذا تفعل ذلك؟
559
00:45:47,662 --> 00:45:49,915
يمكنها أن تلعب على العشب المقدس
560
00:45:49,997 --> 00:45:51,460
أمام الآلاف من المشجعين.
561
00:45:51,540 --> 00:45:53,042
قف.
562
00:45:53,125 --> 00:45:54,377
سعيد أن أكون على متن الطائرة.
563
00:45:54,460 --> 00:45:56,963
إذن ما هو التشكيل الذي تلعبه عادة؟
564
00:45:57,338 --> 00:45:59,511
أم... التشكيل؟
565
00:45:59,840 --> 00:46:01,968
أربعة أربعة اثنان أو أربعة ثلاثة ثلاثة؟
566
00:46:02,343 --> 00:46:04,015
- من هو كناس الخاص بك؟
- أم...
567
00:46:04,095 --> 00:46:06,017
هل تقوم بمراقبة الرجل أم تلعب بشكل مناطقي؟
568
00:46:06,097 --> 00:46:07,474
اه...
569
00:46:07,556 --> 00:46:09,979
نحن فقط نركل الكرة ونطاردها.
570
00:46:12,144 --> 00:46:16,775
تعتقد أنك قادر على التغلب على ريال برونزيو
فقط عن طريق مطاردة الكرة؟
571
00:46:18,067 --> 00:46:19,944
عليك أن تعرف ما الذي تواجهه.
572
00:46:23,698 --> 00:46:26,076
هذا هو يورغند، الكابتن.
573
00:46:26,742 --> 00:46:28,665
أفضل هداف في العالم المعروف.
574
00:46:30,246 --> 00:46:31,959
- يعرف ذلك أيضًا.
- ها!
575
00:46:32,039 --> 00:46:34,629
جناحهم، Lightning Hammer.
576
00:46:34,709 --> 00:46:37,381
لا تضرب أبدًا مرتين في نفس المكان.
577
00:46:40,047 --> 00:46:42,595
دينامو خط الوسط كويك وون تو.
578
00:46:42,675 --> 00:46:44,347
يستطيع الركل بشكل أسرع مما تتصور.
579
00:46:46,095 --> 00:46:48,063
الظهير، جوناد الغال.
580
00:46:50,016 --> 00:46:52,235
لا أحد يتجاوز تدخله.
581
00:46:53,436 --> 00:46:56,901
- أوه!
- آه يا أمي!
582
00:46:56,981 --> 00:46:59,609
لا تخطئ.
583
00:46:59,692 --> 00:47:02,116
هؤلاء هم أفضل اللاعبين الذين يمكن شراء برونزيتهم.
584
00:47:02,528 --> 00:47:07,876
إنهم مثل العملاقين
عمالقة كرة القدم الكبار العظماء!
585
00:47:08,326 --> 00:47:11,330
أوه، ليس هناك طريقة يمكننا التغلب عليها
مثل هذا الفريق العظيم.
586
00:47:12,413 --> 00:47:13,876
ربما يكونون عظماء،
587
00:47:13,956 --> 00:47:16,084
لكن ما ليسوا عليه هو الفريق.
588
00:47:16,917 --> 00:47:17,838
هاه؟
589
00:47:17,918 --> 00:47:21,218
عددهم 11 لاعباً
الذين يعتقدون أنهم النجم.
590
00:47:21,714 --> 00:47:22,932
وهذا هو ضعفهم.
591
00:47:23,341 --> 00:47:25,680
وهذه هي الطريقة التي يمكنك التغلب عليها.
592
00:47:25,760 --> 00:47:27,433
- أوه.
- همم.
593
00:47:28,554 --> 00:47:30,056
جونا على حق.
594
00:47:30,139 --> 00:47:32,267
ربما يكونون لاعبين أفضل منا..
595
00:47:32,725 --> 00:47:35,103
ولكن لدينا شيء لا يفعلونه.
596
00:47:35,186 --> 00:47:36,438
- هاه؟
- موس؟
597
00:47:36,896 --> 00:47:38,523
لا، باري، وليس الطحلب.
598
00:47:38,898 --> 00:47:40,571
لدينا بعضنا البعض.
599
00:47:41,150 --> 00:47:45,576
وإذا عملنا معًا،
ثم ربما يمكننا أن نفعل هذا.
600
00:47:48,407 --> 00:47:50,626
يمين. لدينا الكثير من العمل الشاق للقيام به.
601
00:47:50,993 --> 00:47:52,836
وليس لدينا حتى فريق كامل.
602
00:47:53,204 --> 00:47:54,792
أوه، أوه!
603
00:47:54,872 --> 00:47:55,964
ماذا يحدث هنا؟
604
00:47:56,332 --> 00:47:58,671
يا رئيس، هذه جونا،
605
00:47:58,751 --> 00:48:00,339
وسوف تساعدنا على الفوز بالمباراة.
606
00:48:00,419 --> 00:48:02,591
اعتقدت أننا انتهينا من كرة القدم.
607
00:48:02,671 --> 00:48:05,299
ليس الآن لقد ظهرت. أنت في الفريق.
608
00:48:06,842 --> 00:48:09,015
أنا لا ألعب. أنا رجل عجوز.
609
00:48:09,887 --> 00:48:11,434
عمري 32 تقريبًا.
610
00:48:11,514 --> 00:48:13,060
حسنا، هذا قديم.
611
00:48:13,140 --> 00:48:14,983
- اذهب في المرمى.
- آه!
612
00:48:15,393 --> 00:48:16,861
حسنًا، لقد تمت تسوية الأمر إذن.
613
00:48:17,353 --> 00:48:19,777
الآن، أين مرافق التدريب الخاصة بك؟
614
00:48:20,314 --> 00:48:22,403
ريال برونزيو لديه الأفضل.
615
00:48:22,483 --> 00:48:24,235
و كل ما لدينا هو...
616
00:48:25,111 --> 00:48:28,081
...الأراضي الوعرة.
617
00:48:31,117 --> 00:48:32,960
ثلاثة، اثنان، واحد.
618
00:48:34,245 --> 00:48:35,838
بهذه الطريقة، الجميع!
619
00:48:37,373 --> 00:48:39,462
انتظر! ماذا؟ أوه! ماذا تفعل؟
620
00:48:39,542 --> 00:48:41,169
بهذه الطريقة، الجميع!
621
00:48:53,431 --> 00:48:55,308
آه! آه! أوه!
622
00:48:55,391 --> 00:48:57,064
وهذا أمر خطير بعض الشيء.
623
00:49:04,525 --> 00:49:05,902
ما أنت...ما...
624
00:49:12,741 --> 00:49:15,081
إيه؟ حسنا سأكون...
625
00:49:15,161 --> 00:49:16,332
تمام. تمرير والتحرك.
626
00:49:16,412 --> 00:49:18,376
من المهم جدًا أن تمر وتتحرك.
627
00:49:18,456 --> 00:49:20,925
ولكن مهما حدث، حافظ على تشكيلتك.
628
00:49:51,489 --> 00:49:52,581
أوه!
629
00:50:00,748 --> 00:50:02,625
جميل يا أسبو هذا كل شيء!
630
00:50:02,708 --> 00:50:04,551
الجميع يعملون معًا!
631
00:50:14,053 --> 00:50:16,932
آه! هذا هو كل ما أحتاجه.
632
00:50:17,014 --> 00:50:19,642
هل وجدت هذه في وادي البدائيين؟
633
00:50:19,725 --> 00:50:22,815
يبدو أن أسلافهم
كانوا يلعبون كرة القدم
634
00:50:22,895 --> 00:50:24,772
قبل قرون من وجودنا.
635
00:50:25,147 --> 00:50:27,736
يجب ألا تكتشف الملكة ذلك
حول هذا، حسنا؟
636
00:50:29,777 --> 00:50:30,824
توصيل الرسالة!
637
00:50:31,445 --> 00:50:33,033
أوه لا.
638
00:50:33,113 --> 00:50:34,910
"ما هذا
639
00:50:34,990 --> 00:50:37,538
أسمع عن المتوحشين
640
00:50:37,618 --> 00:50:41,623
نلعب كرة القدم قبل قرون من ظهورنا؟"
641
00:50:41,705 --> 00:50:43,878
آه! آه! لم أكن أعرف! آه!
642
00:50:43,958 --> 00:50:47,963
"ويخبرني جواسيسي أنهم يتحسنون.
643
00:50:48,045 --> 00:50:50,298
- آه!
- التدريب كل يوم!"
644
00:50:50,381 --> 00:50:52,224
آه! آه! آه!
645
00:50:52,591 --> 00:50:57,848
"من الأفضل ألا تفسد الأمر يا نوث، وإلا.
646
00:51:00,266 --> 00:51:03,896
"سأخبرك من سيذهب إلى المنجم.
647
00:51:03,978 --> 00:51:05,149
سوف تفعل!"
648
00:51:06,397 --> 00:51:08,360
لقد ذهب هذا بعيدا بما فيه الكفاية.
649
00:51:08,440 --> 00:51:09,904
إنهم وحوش العصر الحجري.
650
00:51:09,984 --> 00:51:11,486
إنهم يعيشون في الكهوف.
651
00:51:11,569 --> 00:51:13,572
يأكلون الطين! لا.
652
00:51:14,029 --> 00:51:15,656
أحتاج إلى إغلاقهم.
653
00:51:16,156 --> 00:51:19,705
العبث بعقول رجال الكهف الصغيرة.
654
00:51:19,785 --> 00:51:22,254
رائعة! كيف نفعل ذلك؟
655
00:51:22,580 --> 00:51:23,876
لا أعرف.
656
00:51:23,956 --> 00:51:26,334
الجواب لا يذهب فقط
للمشي في الباب.
657
00:51:31,088 --> 00:51:33,091
سيدي، لقد وجدنا شيئا آخر
658
00:51:33,173 --> 00:51:35,262
في المنجم الجديد في الوادي.
659
00:51:35,342 --> 00:51:37,515
لقد قمنا بعمل نسخة للفحص الخاص بك.
660
00:51:37,595 --> 00:51:39,017
أوه! آه!
661
00:51:49,565 --> 00:51:51,909
هذا ممتاز.
662
00:51:52,443 --> 00:51:53,490
ط ط ط.
663
00:51:59,366 --> 00:52:00,333
هوجنوب.
664
00:52:02,911 --> 00:52:06,165
قف! إنقاذ عظيم، يا زعيم!
665
00:52:07,124 --> 00:52:10,299
كما تعلمون، ربما يمكننا فقط
لديك فرصة غدا.
666
00:52:10,878 --> 00:52:12,005
فرصة صغيرة...
667
00:52:12,546 --> 00:52:13,592
ولكن فرصة.
668
00:52:13,672 --> 00:52:17,302
إذا كان أسلافنا فعلوا ذلك، فيمكننا أيضًا القيام بذلك.
669
00:52:17,384 --> 00:52:19,933
مهلا، مهلا، ليس سيئا بالنسبة لـ 32، أليس كذلك؟
670
00:52:20,679 --> 00:52:23,877
لم أظن قط أنني سأقول هذا يا (دوج)
لكننا جيدون جدًا.
671
00:52:24,308 --> 00:52:25,935
أوي، أوي، أوي! هذا ملكي.
672
00:52:29,813 --> 00:52:31,065
لقد حصلت عليه.
673
00:52:46,163 --> 00:52:47,710
قريبا يكون في المنزل.
674
00:52:48,332 --> 00:52:49,675
هاه؟
675
00:52:52,586 --> 00:52:53,929
هاه؟
676
00:52:54,588 --> 00:52:55,589
لا!
677
00:53:00,052 --> 00:53:01,515
ماذا تفعل؟
678
00:53:01,595 --> 00:53:02,767
دعني أذهب!
679
00:53:04,306 --> 00:53:07,146
اهدأ يا رجل الكهف.
680
00:53:07,226 --> 00:53:10,480
أردت فقط أن ترى منجمنا الجديد.
681
00:53:12,189 --> 00:53:15,568
بعد كل شيء، سوف تقوم قريبا بالحفر
الكثير من البرونز للخروج منه.
682
00:53:15,901 --> 00:53:18,905
أوه، نحن لن ننزل
أي الألغام، فم الماموث.
683
00:53:18,987 --> 00:53:20,990
اه نعم.
684
00:53:21,073 --> 00:53:22,996
لأنكم لاعبي كرة قدم رائعين..
685
00:53:23,492 --> 00:53:25,711
تماما مثل أسلافك.
686
00:53:26,787 --> 00:53:29,376
أنت... هل تعلم عنهم؟
687
00:53:29,456 --> 00:53:33,177
البرونز ليس كل ما وجدناه هنا.
688
00:53:48,100 --> 00:53:49,773
ماذا...ماذا...
689
00:53:52,104 --> 00:53:54,276
المزيد من لوحات الكهف؟
690
00:53:54,356 --> 00:53:55,733
نعم.
691
00:53:56,775 --> 00:54:00,279
هؤلاء فقط هم من يروي القصة بأكملها.
692
00:54:02,448 --> 00:54:06,794
كما ترون، أسلافك
لم يلعب كرة القدم فقط.
693
00:54:07,244 --> 00:54:08,837
لقد اخترعوا اللعبة.
694
00:54:11,915 --> 00:54:14,885
حتى أنك علمت القبائل الأخرى كيفية اللعب.
695
00:54:16,879 --> 00:54:18,973
ولكن كان لديك مشكلة واحدة.
696
00:54:19,214 --> 00:54:21,808
مهما حاولت،
697
00:54:22,217 --> 00:54:25,517
لقد انتهى بك الأمر دائمًا بالخسارة ...
698
00:54:26,638 --> 00:54:28,766
مباراة تلو الأخرى...
699
00:54:28,849 --> 00:54:30,692
لعبة بعد لعبة.
700
00:54:32,227 --> 00:54:35,151
في الحقيقة، بعد العديد والعديد من الأقمار...
701
00:54:37,024 --> 00:54:40,614
لقد استسلمت للتو تمامًا.
702
00:54:40,694 --> 00:54:42,822
لقد كان الأمر مؤلمًا للغاية بالنسبة لك.
703
00:54:43,614 --> 00:54:48,416
اتضح قبيلتك
كانوا حماقة تماما في كرة القدم.
704
00:54:49,244 --> 00:54:51,208
أنتم الخاسرون، يا رجل الكهف.
705
00:54:51,288 --> 00:54:52,790
لقد كانت دائما.
706
00:54:53,165 --> 00:54:54,586
سوف يكون دائما.
707
00:54:54,666 --> 00:54:55,633
لا.
708
00:54:56,168 --> 00:54:58,387
لا، لا يمكن أن يكون صحيحا.
709
00:54:58,629 --> 00:55:01,804
هل تصدق حقا
يمكنك التغلب علينا غدا؟
710
00:55:02,591 --> 00:55:04,138
واجه الأمر يا رجل الكهف.
711
00:55:04,218 --> 00:55:08,018
أنت وقبيلتك
أنت فقط لا تملكه بداخلك.
712
00:55:09,681 --> 00:55:12,309
ولكن أنا على استعداد لتقديم صفقة لك.
713
00:55:13,644 --> 00:55:15,271
طريقة للخروج.
714
00:55:17,689 --> 00:55:20,317
حان وقت التسليم. يوم عظيم غدًا.
715
00:55:20,400 --> 00:55:21,947
- هيا تريبور!
- ليلاً يا جونا!
716
00:55:22,027 --> 00:55:23,741
هل يمكنني النوم في طقم كرة القدم الخاص بي؟
717
00:55:23,821 --> 00:55:25,949
- ليلة الجميع!
- ليلة الجميع!
718
00:55:27,449 --> 00:55:28,416
هاه؟
719
00:55:32,204 --> 00:55:33,797
فكر في الأمر يا رجل الكهف
720
00:55:34,081 --> 00:55:36,334
لأن المنجم ينتظر
721
00:55:36,416 --> 00:55:39,090
لك ولأصدقائك البدائيين.
722
00:55:53,058 --> 00:55:56,106
أوه! ذراعي تؤلمني!
723
00:55:56,186 --> 00:55:57,649
أوه!
724
00:55:57,729 --> 00:55:59,606
أين أنت يا أمي؟
725
00:56:01,567 --> 00:56:04,992
أنت أحمق! ماذا فعلت؟
726
00:56:07,322 --> 00:56:10,701
في نهاية اليوم،
نحن مجرد قبيلة صيد الأرانب.
727
00:56:11,118 --> 00:56:12,745
أنا آسف يا رئيس!
728
00:56:13,036 --> 00:56:15,250
لم أقصد أن يحدث هذا.
729
00:56:15,330 --> 00:56:17,544
بوبنار، عليك أن تصدقني!
730
00:56:21,962 --> 00:56:22,800
هاه؟
731
00:56:22,880 --> 00:56:24,757
يا هوجنوب!
732
00:56:28,886 --> 00:56:29,978
أوه!
733
00:56:30,804 --> 00:56:33,228
صديقي العزيز القديم هوجي.
734
00:56:37,185 --> 00:56:38,687
ماذا لو كنت مخطئا؟
735
00:56:40,022 --> 00:56:41,985
ماذا لو كان الرئيس على حق طوال الوقت؟
736
00:56:42,065 --> 00:56:43,278
هاه؟
737
00:56:43,358 --> 00:56:47,204
ماذا لو كنا فقط
قبيلة من صيادي الأرانب؟
738
00:56:47,571 --> 00:56:49,618
اه اه...
739
00:56:49,698 --> 00:56:51,120
سامحني يا هوجنوب.
740
00:56:52,492 --> 00:56:54,165
ولكن لدي صفقة لأقوم بها.
741
00:56:54,620 --> 00:56:56,463
لا بد لي من إنقاذ القبيلة.
742
00:57:06,006 --> 00:57:07,883
هاه؟
743
00:57:21,605 --> 00:57:25,404
احصل على رجل الكهف المحبوب هنا!
قبل أن ينقرضوا!
744
00:57:25,484 --> 00:57:26,861
مائة شنوكل!
745
00:57:26,944 --> 00:57:28,407
مائة شنوكل!
746
00:57:28,487 --> 00:57:31,910
المساهمة الطوعية. على الجميع أن يدفعوا.
747
00:57:31,990 --> 00:57:33,161
مائة شنوكل!
748
00:57:33,241 --> 00:57:35,789
- لقد تضاعف!
- مساهمة طوعية!
749
00:57:35,869 --> 00:57:37,916
- على الجميع أن يدفعوا.
- هذا أمر شائن!
750
00:57:37,996 --> 00:57:40,420
هل لديك فكة لطبق العشاء؟
751
00:57:43,085 --> 00:57:45,549
كل شيء سوف يخطط له، دينو.
752
00:57:45,629 --> 00:57:49,428
أوه. أحبك، عملة برونزية صغيرة.
753
00:57:49,508 --> 00:57:51,179
مرحبًا!
754
00:57:51,259 --> 00:57:54,138
أحبك. أحبك أيضًا. وأنت أيضا.
755
00:57:54,221 --> 00:57:55,973
نوث!
756
00:57:56,056 --> 00:57:57,183
ماذا تفعل؟
757
00:57:57,891 --> 00:58:00,314
اه. ليس هذا الطائر العجوز الغبي مرة أخرى.
758
00:58:00,394 --> 00:58:03,022
اطلب من الشيف أن يغليها في كاسوليت.
759
00:58:04,564 --> 00:58:06,904
"طائر عجوز غبي"؟
760
00:58:08,443 --> 00:58:10,036
"كاسوليت"؟
761
00:58:10,320 --> 00:58:13,449
أوه! جلالتك!
762
00:58:14,491 --> 00:58:16,619
لماذا هذا غير متوقع...
763
00:58:17,119 --> 00:58:19,666
...متعة.
764
00:58:19,746 --> 00:58:22,795
اعتقدت أنني سأحضر لعبة رجل الكهف هذه بنفسي.
765
00:58:23,291 --> 00:58:25,339
ولها أنف صغير.
766
00:58:25,419 --> 00:58:28,047
شرف عظيم يا صاحب الجلالة.
767
00:58:30,048 --> 00:58:31,511
وعليك أن تقول يا بريان
768
00:58:31,591 --> 00:58:35,186
مدير ريال برونزيو في موقف دفاعي.
769
00:58:36,138 --> 00:58:38,101
أوه، إنها بداية سيئة
للفتى، بريان.
770
00:58:38,181 --> 00:58:40,184
<ط> رهيب. أعني، مجرد فظيعة.
771
00:58:40,267 --> 00:58:42,395
لقد أرجعت الأمر إلى التوتر قبل المباراة.
772
00:58:43,020 --> 00:58:44,608
أنت لست مخطئًا هنا يا براين.
773
00:58:44,688 --> 00:58:47,988
لقد أحضرت المعلقين الملكيين معي.
774
00:58:48,567 --> 00:58:49,534
يجلس!
775
00:58:50,277 --> 00:58:51,990
يمين.
776
00:58:52,070 --> 00:58:54,243
حسنًا، لنبدأ المرح، أليس كذلك؟
777
00:58:55,323 --> 00:58:58,202
أخرج منافسي العصر الحجري!
778
00:59:09,171 --> 00:59:11,799
ماذا؟ أين تأخذني؟
779
00:59:11,882 --> 00:59:14,010
ما الذي تلعب فيه على الأرض؟
780
00:59:23,310 --> 00:59:25,313
أوه، حفر.
781
00:59:40,368 --> 00:59:44,248
من يتحدى الأبطال؟
782
00:59:46,792 --> 00:59:50,046
هل ستترك شعبي وشأنه كما هو متفق عليه؟
783
00:59:50,504 --> 00:59:52,757
نعم، فقط قل الكلمات.
784
00:59:54,966 --> 00:59:56,138
ليس أنا.
785
00:59:57,803 --> 00:59:59,931
لقد خسرت اللعبة
786
01:00:00,013 --> 01:00:02,728
وأتطوع بنفسي في المناجم.
787
01:00:04,518 --> 01:00:05,940
و؟
788
01:00:07,354 --> 01:00:08,481
و وادينا...
789
01:00:09,606 --> 01:00:10,607
هو لك.
790
01:00:10,690 --> 01:00:12,317
يا إلهي!
791
01:00:12,400 --> 01:00:14,277
هل استسلم أهل الكهف؟
792
01:00:14,945 --> 01:00:17,539
أوه! هكذا يبدو.
793
01:00:17,864 --> 01:00:19,912
كيف مخيبة للآمال للغاية.
794
01:00:20,909 --> 01:00:25,005
<ط> الجميع، العودة إلى ديارهم! لا توجد لعبة.
795
01:00:26,123 --> 01:00:28,717
نعتذر عن الإزعاج
796
01:00:29,376 --> 01:00:31,504
أخبر الموظفين، لا المبالغ المستردة.
797
01:00:31,586 --> 01:00:33,633
طير! طير!
798
01:00:33,713 --> 01:00:37,387
<ط> خطأ؟ ولا أحد يلعب حتى
أنت سخيفة صفعة الرأس!
799
01:00:37,467 --> 01:00:39,310
لا يا طير!
800
01:00:57,362 --> 01:00:58,575
حسنًا، بريان،
801
01:00:58,655 --> 01:01:01,329
<ط>يبدو مثل فريق العصر الحجري
لقد وصلت للتو.
802
01:01:02,701 --> 01:01:03,953
هذا صحيح يا بريان.
803
01:01:04,035 --> 01:01:06,663
إنهم بالتأكيد يبدون بمظهر جيد في الهواء!
804
01:01:06,746 --> 01:01:08,999
انظر ماذا فعلت هناك؟
805
01:01:09,416 --> 01:01:10,754
أوه، جيد.
806
01:01:10,834 --> 01:01:13,298
يبدو أن هناك لعبة بعد كل شيء.
807
01:01:39,321 --> 01:01:40,992
هل ستبدأ بدوننا يا (دوج)؟
808
01:01:41,072 --> 01:01:43,416
أيها الرئيس، لا يمكننا أن نلعب هذه اللعبة.
809
01:01:43,700 --> 01:01:45,794
ماذا، بسبب بعض اللوحات؟
810
01:01:46,161 --> 01:01:49,336
هل تعلم عن تلك الصور الرهيبة؟
811
01:01:49,623 --> 01:01:50,794
إنهم فظيعون.
812
01:01:50,874 --> 01:01:52,717
أستطيع أن أرسم أفضل من ذلك.
813
01:01:53,084 --> 01:01:54,711
ولكن هذا كل ما هم عليه.
814
01:01:55,545 --> 01:01:56,546
الصور.
815
01:01:58,798 --> 01:02:00,220
هذا هو الكثير الذي يهم.
816
01:02:01,134 --> 01:02:02,556
لقد كنت على حق يا (دوج).
817
01:02:03,053 --> 01:02:05,351
اعتقدت أننا مجرد صيادين أرانب.
818
01:02:05,805 --> 01:02:07,102
حسنا، ليس بعد الآن.
819
01:02:07,557 --> 01:02:09,309
لقد أظهرت لي ذلك.
820
01:02:09,935 --> 01:02:12,023
من يلعب مع دوج
821
01:02:12,103 --> 01:02:13,525
للوادي ؟
822
01:02:13,897 --> 01:02:15,991
بطل.
823
01:02:17,150 --> 01:02:19,619
هذا ما كان يريده السيد روك.
824
01:02:29,329 --> 01:02:33,170
نحن نتحدى الأبطال!
825
01:02:34,793 --> 01:02:37,763
جنازتك يا رجل الكهف!
826
01:02:42,342 --> 01:02:45,182
قد تكون هذه منافسة غير متكافئة، يا بريان،
827
01:02:45,262 --> 01:02:47,684
لكن دعونا نأمل أن يكون الأمر مسليًا على الأقل.
828
01:02:47,764 --> 01:02:49,983
ها! دعونا ننجز هذا.
829
01:02:56,481 --> 01:02:57,482
ماذا؟
830
01:02:59,067 --> 01:03:00,364
دعونا نفعل ذلك!
831
01:03:00,610 --> 01:03:02,237
<ط> أوه! حسنًا، هذا مثير للاهتمام.
832
01:03:03,905 --> 01:03:05,744
مهلا، هوجيلغرابر!
833
01:03:05,824 --> 01:03:08,248
استيقظ!
834
01:03:09,244 --> 01:03:10,541
مثير للاهتمام جدًا!
835
01:03:15,250 --> 01:03:16,213
هاه؟
836
01:03:22,966 --> 01:03:25,890
لا أصدق ذلك يا براين!
837
01:03:26,219 --> 01:03:30,224
فريق العصر الحجري لديه
أخذوا خصومهم في القيلولة.
838
01:03:32,100 --> 01:03:35,195
حظ المبتدئين يا صاحب الجلالة.
839
01:03:35,603 --> 01:03:36,570
همف.
840
01:03:39,357 --> 01:03:40,984
خطوة سيئة، رجل الكهف.
841
01:03:41,067 --> 01:03:42,694
الآن لقد جعلتنا مجانين.
842
01:03:47,032 --> 01:03:47,953
أوه!
843
01:03:48,033 --> 01:03:49,579
ياي!
844
01:03:49,659 --> 01:03:51,248
وتتم استعادة الخدمة العادية!
845
01:03:51,328 --> 01:03:54,958
يورجند! يورجند!
846
01:03:55,040 --> 01:03:56,542
دعونا نرى الإعادة، براين.
847
01:03:58,626 --> 01:04:00,879
أوه، جا، اركل!
848
01:04:00,962 --> 01:04:02,926
ياي! هدف!
849
01:04:03,006 --> 01:04:05,053
لا يمكنك الجدال مع الدمى يا برايان.
850
01:04:05,133 --> 01:04:06,304
قبلة قبلة! عناق، عناق، عناق!
851
01:04:06,384 --> 01:04:09,012
نعم، الدمى لا تكذب يا براين.
852
01:04:10,597 --> 01:04:12,440
أوه!
853
01:04:12,724 --> 01:04:14,476
أوه! آه، وهذا هو الهدف.
854
01:04:14,559 --> 01:04:15,936
هذا اثنان.
855
01:04:16,019 --> 01:04:17,146
ريال برونزيو
856
01:04:17,228 --> 01:04:19,231
- ليس لديهم مزاج للتنازل.
- الهدف!
857
01:04:19,314 --> 01:04:21,237
لا تهتم. هيا الجميع!
858
01:04:23,693 --> 01:04:25,195
بوو!
859
01:04:30,200 --> 01:04:31,871
وبالتأكيد، لقد حسم الأمر.
860
01:04:34,454 --> 01:04:36,297
رائع!
861
01:04:41,586 --> 01:04:44,301
حسنًا، لقد انتهى الشوط الأول يا برايان وريال برونزيو
862
01:04:44,381 --> 01:04:45,969
يهيمنون على هذه المباراة.
863
01:04:46,049 --> 01:04:48,638
<ط>
864
01:04:48,718 --> 01:04:50,807
<ط>
865
01:04:50,887 --> 01:04:54,436
المكان الوحيد الذي سنذهب إليه
عاد إلى الوادي.
866
01:04:54,516 --> 01:04:56,187
الآن هيا الجميع!
867
01:04:56,267 --> 01:04:58,065
دعونا نظهر لهم ما لدينا!
868
01:05:08,279 --> 01:05:09,997
تذكر تدريبك يا إيماك!
869
01:05:24,796 --> 01:05:27,049
جميل يا إيماك! هذا كل شيء!
870
01:05:27,132 --> 01:05:30,136
يا إلهي، يبدو الأمر
مثل الهجوم المضاد لرجل الكهف.
871
01:05:30,218 --> 01:05:32,346
هيا إذن. دعونا نرى معالجة الخاص بك.
872
01:05:35,849 --> 01:05:37,192
عمل عظيم، الصهارة!
873
01:05:38,184 --> 01:05:39,561
مهلا مهلا!
874
01:05:41,020 --> 01:05:42,484
ماذا كان هذا؟
875
01:05:42,564 --> 01:05:46,110
<ط> أوه هو! غير تقليدي،
بريان، لكنه فعال.
876
01:05:47,735 --> 01:05:50,033
- هذا أمر غير مسبوق!
- ياي!
877
01:05:50,113 --> 01:05:51,865
لا أستطيع تذكر أي جانب
878
01:05:51,948 --> 01:05:54,747
تسجيل هدفين في مرمى ريال برونزيو.
879
01:05:57,078 --> 01:05:59,376
أوه، أنت أحمق. ماذا كنت تلعب؟
880
01:05:59,456 --> 01:06:00,833
أيها السخيف أيها الغبي...
881
01:06:00,915 --> 01:06:03,794
أحمق! هل يجب علي أن أفعل
كل شيء هنا؟
882
01:06:03,877 --> 01:06:05,548
رجل الكهف يأتي من خلال!
883
01:06:05,628 --> 01:06:08,302
يقضم ، صاحب الجلالة؟
884
01:06:09,549 --> 01:06:10,637
الاشياء يقضم الخاص بك!
885
01:06:10,717 --> 01:06:12,514
حسنًا، ريال برونزيو،
886
01:06:12,594 --> 01:06:14,767
إنهم لا يعرفون ما الذي أصابهم،
إنهم لا يفعلون ذلك حقًا.
887
01:06:21,019 --> 01:06:25,024
<ط> أوه هو! فريق العصر الحجري
إننا نجتمع معًا حقًا يا بريان.
888
01:06:25,106 --> 01:06:28,861
أنت لست مخطئًا يا براين.
إنه مثل الإنسان المبكر متحدًا.
889
01:06:29,319 --> 01:06:30,616
هذه نكتة أخرى يا براين.
890
01:06:30,987 --> 01:06:32,580
أوه، انظر إلى هذا!
891
01:06:33,156 --> 01:06:35,703
مهاجم العصر الحجري يتفوق على واحد
892
01:06:35,783 --> 01:06:37,877
جوزة الطيب أخرى...
893
01:06:39,329 --> 01:06:41,000
كل شيء لك يا جونا!
894
01:06:41,080 --> 01:06:42,047
همم.
895
01:06:43,208 --> 01:06:44,710
إنها تسير على طول الطريق.
896
01:06:47,086 --> 01:06:48,429
إنها تطلق النار.
897
01:06:49,005 --> 01:06:52,053
إنها تسجل!
898
01:06:52,133 --> 01:06:55,723
الحشد يذهب البرية!
899
01:06:55,803 --> 01:06:58,601
- ومن يستطيع أن يلومهم؟
- نعم! نعم! نعم!
900
01:07:00,141 --> 01:07:01,178
انتظر دقيقة!
901
01:07:01,267 --> 01:07:03,270
لا ينبغي لها حتى أن تكون على أرض الملعب.
902
01:07:03,353 --> 01:07:04,980
ولماذا لا؟
903
01:07:05,063 --> 01:07:06,440
لأنها ...
904
01:07:08,983 --> 01:07:11,111
لاعب عظيم!
905
01:07:11,861 --> 01:07:12,908
أنت الكثير!
906
01:07:13,571 --> 01:07:15,039
احصل على عملك معًا!
907
01:07:15,365 --> 01:07:19,120
إلا إذا كنت تريد أن يتم تعليقه
لبقية الموسم.
908
01:07:19,410 --> 01:07:20,411
العب!
909
01:07:25,833 --> 01:07:27,046
همم...
910
01:07:27,126 --> 01:07:29,174
- بسست. دينو! دينو!
- ايه؟
911
01:07:31,339 --> 01:07:35,060
- هل حصلت على كتاب القواعد الخاص بك في متناول يدي؟
- بالطبع.
912
01:07:36,302 --> 01:07:39,147
جيد. لأنني أرميها عليك.
913
01:07:39,389 --> 01:07:40,516
إيه؟
914
01:07:43,726 --> 01:07:45,069
هيا الجميع.
915
01:07:45,436 --> 01:07:48,064
هدف أخير سيعيدنا إلى المنزل.
916
01:07:49,315 --> 01:07:51,443
دينو يستلقي.
917
01:07:51,526 --> 01:07:53,494
أنا المرجع الجديد.
918
01:07:54,821 --> 01:07:56,198
حسنا، هذا ليس عادلا!
919
01:07:56,573 --> 01:07:57,825
أوه، أليس كذلك؟
920
01:07:57,907 --> 01:07:59,409
دعونا نسأل المرجع الجديد.
921
01:07:59,492 --> 01:08:01,244
المرجع هل هذا عادل؟
922
01:08:01,327 --> 01:08:03,170
أوه، نعم، إنه عادل تماما.
923
01:08:03,663 --> 01:08:05,165
تمام. العب!
924
01:08:06,165 --> 01:08:09,214
إنه وقت الإصابة. يفهم؟
925
01:08:17,468 --> 01:08:19,516
أوه، هذه ليست لعبة الكريكيت، يا براين.
926
01:08:20,471 --> 01:08:21,643
مهما كانت لعبة الكريكيت.
927
01:08:21,723 --> 01:08:23,645
لا شيء لنرى هناك. العب.
928
01:08:25,685 --> 01:08:28,024
- لا!
- لم أرى شيئا.
929
01:08:28,104 --> 01:08:30,152
لا خطأ! العب!
930
01:08:31,399 --> 01:08:34,903
لا، لا. استيقظ. العب.
931
01:08:36,738 --> 01:08:38,866
أوه، هذا أقل بكثير من الحزام.
932
01:08:50,585 --> 01:08:52,632
رئيس!
933
01:08:52,712 --> 01:08:54,635
أوه، لقد سقط رجل الكهف، برايان!
934
01:09:04,932 --> 01:09:07,811
أوه، ساقي! أوه، ساقي!
935
01:09:07,894 --> 01:09:09,897
يؤلمني بشدة!
936
01:09:09,979 --> 01:09:11,856
جزاء!
937
01:09:11,939 --> 01:09:14,192
يجب أن يحصل يورجند على جائزة للتمثيل.
938
01:09:14,692 --> 01:09:16,660
رئيس؟ رئيس؟
939
01:09:17,153 --> 01:09:19,450
ها! لقد قمت بإصلاحه قريبًا.
940
01:09:19,530 --> 01:09:20,952
أوه، عظيم.
941
01:09:21,282 --> 01:09:23,000
أم... هاه؟
942
01:09:23,409 --> 01:09:25,373
ها. هناك. أحسنت.
943
01:09:25,453 --> 01:09:27,706
هيا، لم تكن تلك ركلة جزاء أبدًا!
944
01:09:28,247 --> 01:09:30,295
بخير. تحقق من الاعادة.
945
01:09:30,375 --> 01:09:32,797
أوه، ركلة، آه! الحكم!
946
01:09:32,877 --> 01:09:34,379
أوه، ساقي! ساقي!
947
01:09:34,462 --> 01:09:37,302
أوه، لا، التمساح!
948
01:09:37,382 --> 01:09:40,010
وجبة خفيفة، وجبة خفيفة، وجبة خفيفة.
949
01:09:40,093 --> 01:09:41,595
أوه، خطأ فظيع!
950
01:09:42,011 --> 01:09:43,683
ضربه بالنقانق!
951
01:09:43,763 --> 01:09:46,232
عار عليك. عقوبة محددة.
952
01:09:49,519 --> 01:09:54,193
التعادل ليس جيدًا بما يكفي
للعاملين بدوام جزئي البدائيين، براين.
953
01:09:54,273 --> 01:09:55,486
والآن هذا.
954
01:09:55,566 --> 01:09:58,281
ركلة جزاء ريال برونزيو
955
01:09:58,361 --> 01:10:00,364
في اللحظات الأخيرة من المباراة.
956
01:10:00,655 --> 01:10:03,909
نعم، ويبدو حارس المرمى سيئًا أيضًا.
957
01:10:07,328 --> 01:10:09,080
حفرت...
958
01:10:09,497 --> 01:10:10,669
رئيس؟
959
01:10:11,249 --> 01:10:14,674
قضيت حياتي كلها في صيد الأرانب.
960
01:10:17,171 --> 01:10:18,468
لقد أعاقتك.
961
01:10:20,091 --> 01:10:21,218
أنا آسف.
962
01:10:22,260 --> 01:10:25,184
انا هكذا...
963
01:10:29,809 --> 01:10:30,810
رئيس؟
964
01:10:32,311 --> 01:10:34,655
رئيس!
965
01:10:38,693 --> 01:10:39,990
هاه؟
966
01:10:46,325 --> 01:10:48,077
حفرت،
967
01:10:48,161 --> 01:10:51,836
لا أقصد أن أقلقك،
ولكن ماذا سنفعل لحارس المرمى؟
968
01:11:04,427 --> 01:11:05,770
هوجنوب؟
969
01:11:08,681 --> 01:11:09,728
تمام!
970
01:11:13,144 --> 01:11:16,944
<ط> كلمتي. هل هذا خنزير
لقد وضعوا الهدف للتو؟
971
01:11:19,025 --> 01:11:20,948
يجب أن أقول أن هذا أمر متسرع إلى حد ما.
972
01:11:21,319 --> 01:11:23,413
- راشر. هل فهمت؟ بيكون.
- ط ط ط.
973
01:11:23,738 --> 01:11:25,911
لم يسبق لي أن أهدرت ركلة جزاء.
974
01:11:26,324 --> 01:11:30,204
ليس ضد خنزير على أي حال.
975
01:11:30,286 --> 01:11:31,874
ويبدو أن كل شيء قد انتهى
976
01:11:31,954 --> 01:11:35,378
لهذه الفرقة المحبوبة
من رعي المفاصل، بريان.
977
01:11:35,458 --> 01:11:36,960
مجهود عظيم
978
01:11:37,043 --> 01:11:39,717
ولكن في النهاية، لم يكن ذلك كافيًا.
979
01:11:44,842 --> 01:11:49,314
قل وداعًا لواديك يا رجل الكهف.
980
01:11:50,515 --> 01:11:51,858
هيا يا هوجنوب.
981
01:11:52,225 --> 01:11:53,352
يمكنك أن تفعل ذلك.
982
01:12:18,167 --> 01:12:19,630
إنه يمتلك خببًا لذلك!
983
01:12:22,338 --> 01:12:24,552
لا تزال اللعبة قيد التشغيل يا براين.
984
01:12:28,219 --> 01:12:30,517
حفرت. حفرت!
985
01:12:30,972 --> 01:12:33,896
لقد كنت دائمًا صائدًا للماموث!
986
01:12:35,476 --> 01:12:36,944
حفرت! هنا!
987
01:12:37,478 --> 01:12:39,731
اذهب لاصطياد الماموث!
988
01:12:41,649 --> 01:12:43,743
الجميع! أعطني يد المساعدة!
989
01:12:44,235 --> 01:12:46,533
كرتي!
990
01:12:54,078 --> 01:12:56,706
لا تزاحموني!
991
01:13:17,602 --> 01:13:20,526
هذا هدف رائع!
992
01:13:21,105 --> 01:13:23,108
رائع!
993
01:13:26,068 --> 01:13:27,907
انظر إلى ذلك.
994
01:13:27,987 --> 01:13:30,490
البطة العملاقة على أرض الملعب.
995
01:13:30,573 --> 01:13:31,870
يعتقد أن كل شيء قد انتهى.
996
01:13:38,205 --> 01:13:39,423
إنه الآن!
997
01:13:46,380 --> 01:13:48,257
هل هذا جيد كما تخيلت؟
998
01:13:48,633 --> 01:13:49,634
لا.
999
01:13:51,510 --> 01:13:52,974
إنه أفضل!
1000
01:13:53,054 --> 01:13:53,976
نعم!
1001
01:13:59,435 --> 01:14:01,938
أحسنت يا صديقي القديم الخنزير!
1002
01:14:02,647 --> 01:14:03,818
أنت تغش!
1003
01:14:03,898 --> 01:14:06,777
أنتم عار على كرة القدم!
1004
01:14:08,694 --> 01:14:10,116
أوه!
1005
01:14:16,953 --> 01:14:17,999
همم؟
1006
01:14:18,079 --> 01:14:19,422
لعبة جيدة.
1007
01:14:22,750 --> 01:14:23,672
جا.
1008
01:14:24,460 --> 01:14:26,383
أحسنت اللعب يا رجل الكهف.
1009
01:14:27,546 --> 01:14:28,673
لذا...
1010
01:14:29,090 --> 01:14:29,966
هاه؟
1011
01:14:30,049 --> 01:14:35,055
لقد ذكرتنا كيف
يجب أن تلعب اللعبة الجميلة.
1012
01:14:36,931 --> 01:14:39,104
أما بالنسبة للورد نوث...
1013
01:14:39,892 --> 01:14:43,146
نوث؟ نوث! أين ذلك...
1014
01:14:44,230 --> 01:14:46,733
- فأر!
- نعم تماما!
1015
01:14:49,485 --> 01:14:51,488
حراس!
1016
01:14:51,737 --> 01:14:54,411
القبض على هذا القوارض!
1017
01:14:55,408 --> 01:14:57,455
إلى متى أيها المصاصون!
1018
01:14:57,535 --> 01:14:58,748
كلمتي يا بريان.
1019
01:14:58,828 --> 01:15:02,583
<ط> ذلك الوغد الذي يستحوذ على الشنوكيل
يجني الأرباح!
1020
01:15:03,165 --> 01:15:04,337
بعدك.
1021
01:15:04,417 --> 01:15:06,255
نعم، ولكن هل سيهرب؟
1022
01:15:08,004 --> 01:15:10,473
- أوه، لقطة رائعة!
- وارتداد!
1023
01:15:11,382 --> 01:15:12,303
أوه، هذا ما حصل عليه!
1024
01:15:12,383 --> 01:15:14,932
نعم، أصبح Nooth في موقف ضعيف الآن يا براين.
1025
01:15:15,594 --> 01:15:17,688
بالمعنى الحرفي للكلمة.
1026
01:15:22,309 --> 01:15:23,522
انظر إلى ذلك.
1027
01:15:23,602 --> 01:15:25,900
- قبض على الفاتورة القديمة.
- أوه، بريان،
1028
01:15:25,980 --> 01:15:28,074
هذا هو الكوميديا البرونزية.
أحسنت يا صديقي.
1029
01:15:37,324 --> 01:15:39,292
لا! شنوكلي الجميل!
1030
01:15:45,958 --> 01:15:47,426
ياي!
1031
01:15:48,169 --> 01:15:49,887
أوه، استرداد.
1032
01:15:50,379 --> 01:15:53,474
وينبغي أن يذكره
من ترتيب مهاجمي، إيه؟
1033
01:15:54,050 --> 01:15:55,051
نعم.
1034
01:15:55,134 --> 01:15:57,102
ويا رجل الكهف
1035
01:15:57,636 --> 01:16:00,731
أعتقد أن هذا هو لك.
1036
01:16:09,940 --> 01:16:13,740
رمز اللعبة المرسلة من السماء.
1037
01:16:14,070 --> 01:16:15,992
شكرا لك يا...
1038
01:16:16,072 --> 01:16:18,245
الرئاسة البرونزية.
1039
01:16:18,991 --> 01:16:22,461
والآن، أعتقد أن الوقت قد حان لعودتك إلى المنزل...
1040
01:16:26,415 --> 01:16:28,133
إلى واديك.
1041
01:16:33,923 --> 01:16:35,675
نحن ذاهبون إلى المنزل.
1042
01:16:49,480 --> 01:16:51,323
أوه، مهلا!
1043
01:18:03,804 --> 01:18:04,680
<ط>
1044
01:18:04,763 --> 01:18:07,812
<ط>
للفراق، نعم
1045
01:18:07,892 --> 01:18:10,395
<ط>
1046
01:18:11,729 --> 01:18:14,778
<ط>
1047
01:18:15,149 --> 01:18:17,363
<ط>
1048
01:18:17,443 --> 01:18:20,322
<ط>
يوم جيد
1049
01:18:20,905 --> 01:18:23,909
<ط>
يوم جيد
1050
01:18:24,325 --> 01:18:27,329
<ط>
يوم جيد
1051
01:18:27,411 --> 01:18:29,163
<ط>
1052
01:18:31,749 --> 01:18:32,920
<ط>
1053
01:18:33,000 --> 01:18:35,754
<ط>
1054
01:18:35,836 --> 01:18:38,180
<ط>
1055
01:18:39,423 --> 01:18:42,677
<ط>
1056
01:18:43,052 --> 01:18:45,305
<ط>
1057
01:18:45,387 --> 01:18:48,477
<ط>
يوم جيد
1058
01:18:48,557 --> 01:18:51,777
<ط>
يوم جيد
1059
01:18:52,269 --> 01:18:55,273
<ط>
يوم جيد
1060
01:18:55,356 --> 01:18:57,278
<ط>
1061
01:18:58,734 --> 01:19:01,112
<ط>
1062
01:19:01,862 --> 01:19:03,956
<ط>
1063
01:19:08,369 --> 01:19:13,085
<ط>
1064
01:19:13,165 --> 01:19:16,338
<ط>
يوم جيد
1065
01:19:16,418 --> 01:19:19,967
<ط>
يوم جيد
1066
01:19:20,047 --> 01:19:22,721
<ط>
يوم جيد
1067
01:19:23,509 --> 01:19:26,479
<ط>
يوم جيد
1068
01:19:26,971 --> 01:19:30,225
<ط>
يوم جيد
1069
01:19:30,307 --> 01:19:33,272
<ط>
يوم جيد
1070
01:19:33,352 --> 01:19:35,400
<ط>
1071
01:19:53,289 --> 01:19:56,964
<ط>
1072
01:19:57,876 --> 01:20:01,676
<ط>
فقط لأعلمك
1073
01:20:02,089 --> 01:20:05,559
<ط>
إذا هزمته
1074
01:20:06,343 --> 01:20:10,519
<ط>
ليمسك بك عندما تقع
1075
01:20:19,857 --> 01:20:24,238
<ط>
خلال أبرد ليلة
1076
01:20:24,320 --> 01:20:27,324
<ط>
1077
01:20:28,532 --> 01:20:32,831
<ط>
يدي على ظهرك
1078
01:20:32,911 --> 01:20:36,916
<ط>
1079
01:20:40,794 --> 01:20:45,386
<ط>
أكثر مما تعلمون، تعرفون، تعرفون
1080
01:20:45,466 --> 01:20:48,055
<ط>
1081
01:20:48,135 --> 01:20:50,263
<ط>
1082
01:20:50,346 --> 01:20:54,186
<ط>
أنني لن أختنق، أختنق، أختنق
1083
01:20:54,266 --> 01:20:56,314
<ط>
1084
01:20:56,977 --> 01:20:59,316
<ط>
1085
01:21:05,652 --> 01:21:08,617
<ط>
1086
01:22:03,794 --> 01:22:08,425
<ط>
أكثر مما تعلمون، تعرفون، تعرفون
1087
01:22:08,507 --> 01:22:11,386
<ط>
1088
01:22:11,468 --> 01:22:14,892
<ط>
أعرف، أعرف، أعرف
1089
01:22:14,972 --> 01:22:19,563
<ط>
مع كل كلمة كتبتها
1090
01:22:19,643 --> 01:22:22,397
<ط>
1091
01:22:28,694 --> 01:22:31,408
<ط>
1092
01:22:31,488 --> 01:22:34,833
<ط>
1093
01:22:41,665 --> 01:22:44,464
<ط>
1094
01:22:57,055 --> 01:23:00,525
<ط>
نعم، لقد كنت تنظر إلي
1095
01:23:00,976 --> 01:23:05,698
<ط>
اللطيفة في حلبة الرقص التي كنت تتوق إلى أن تكونها
1096
01:23:06,106 --> 01:23:09,530
<ط>
1097
01:23:09,610 --> 01:23:12,032
<ط>
خارج الحدود
1098
01:23:12,112 --> 01:23:17,454
<ط>
ماذا تفعل بي
1099
01:23:17,534 --> 01:23:19,748
<ط>
هذا صحيح، هذا صحيح
1100
01:23:19,828 --> 01:23:22,251
<ط>
1101
01:23:22,331 --> 01:23:24,878
<ط>
هذا أنيق، هذا أنيق
1102
01:23:24,958 --> 01:23:29,839
<ط>
أنا حقا أحب أقدام النمر الخاص بك
1103
01:23:30,547 --> 01:23:34,893
<ط>
أقدام النمر الخاصة بك
1104
01:23:35,469 --> 01:23:39,394
<ط>
حسنًا!
1105
01:23:51,610 --> 01:23:55,331
<ط>
فقط طالما أردت
1106
01:23:56,156 --> 01:24:00,628
<ط>
أن تجعلني الليلة
1107
01:24:01,370 --> 01:24:06,462
<ط>
شعور لا يمكن إلا أن يرجى
1108
01:24:06,542 --> 01:24:11,924
<ط>
دعك من بصري
1109
01:24:12,506 --> 01:24:14,678
<ط>
هذا صحيح، هذا صحيح
1110
01:24:14,758 --> 01:24:17,347
<ط>
1111
01:24:17,427 --> 01:24:19,850
<ط>
هذا أنيق، هذا أنيق
1112
01:24:19,930 --> 01:24:24,652
<ط>
أنا حقا أحب أقدام النمر الخاص بك
1113
01:24:25,394 --> 01:24:27,021
<ط>
1114
01:24:28,021 --> 01:24:29,694
<ط>
1115
01:24:30,607 --> 01:24:34,157
<ط>
حسنًا!
1116
01:24:46,623 --> 01:24:49,296
<ط>
هذا صحيح، هذا صحيح
1117
01:24:49,376 --> 01:24:51,094
<ط>
1118
01:24:52,045 --> 01:24:54,510
<ط>
هذا أنيق، هذا أنيق
1119
01:24:54,590 --> 01:25:00,516
<ط>
أنا حقا أحب أقدام النمر الخاص بك
1120
01:25:00,596 --> 01:25:03,310
<ط>
1121
01:25:03,390 --> 01:25:05,812
<ط>
يتأرجح خارج الحدود
1122
01:25:05,892 --> 01:25:09,613
<ط>
ماذا تفعل بي
1123
01:25:11,148 --> 01:25:13,612
<ط>
هذا صحيح، هذا صحيح
1124
01:25:13,692 --> 01:25:15,864
<ط>
1125
01:25:15,944 --> 01:25:18,698
<ط>
هذا أنيق، هذا أنيق
1126
01:25:18,780 --> 01:25:23,582
<ط>
أنا حقا أحب أقدام النمر الخاص بك
1127
01:25:24,536 --> 01:25:25,913
<ط>
1128
01:25:26,997 --> 01:25:28,465
<ط>
1129
01:25:29,666 --> 01:25:32,965
<ط>
حسنًا!
1130
01:25:33,045 --> 01:25:35,423
<ط>
هذا صحيح، هذا صحيح
1131
01:25:35,505 --> 01:25:38,008
<ط>
هذا صحيح، هذا صحيح
1132
01:25:38,091 --> 01:25:40,469
<ط>
هذا أنيق، هذا أنيق
1133
01:25:40,552 --> 01:25:43,897
<ط>
أنا حقا أحب، أنا حقا أحب
1134
01:25:44,348 --> 01:25:46,521
<ط>
1135
01:25:47,059 --> 01:25:48,356
<ط>